Новости

Новости ЕАД

Евангельская программа «Библейский путь жизни». День седьмой: о сне обыкновенном и смертном, и о жизни — здоровой и вечной.[:en]Day Seven: about natural sleep and that of death, and of health and eternal life.

Сегодня был подведен итог циклу тем о здоровом образе жизни. Вначале Эрнестина рассказала об отдыхе, как одном из восьми принципов. Пренебрежение им приводит к многочисленным проблемам в семейной, рабочей и личной сферах. «Как можно определить, что Вы недостаточно спите? — если в течение дня Вы чувствуете сонливость. Например, если Вас клонит в сон на нашей программе, то Вам явно нужно что-то менять в Вашем образе жизни». Затем все восемь принципов здоровья были выведены на экран и проиллюстрированы разными предметами: бутылкой воды, кроссовками, надувной сигаретой и также написанной самой Эрнестиной книгой по кулинарии. А для напоминания о важности физической активности вновь была использована скакалка, только теперь прыгать с ней пришлось Надежде Ивановой, что также было встречено одобрительными аплодисментами.

Музыкальная часть была представлена сегодня разными исполнителями: Вера Серказа, сольно и вместе с Владимиром Александровым, Наталья Журлова и Андрей Кукунов. Каждый из них вкладывал душу и глубину своей благодарности Господу.

 

А Марк Финли объяснил сегодня, что такое душа и почему представление о ее бессмертии является мифом. «Если бы душа была бессмертна, то из 1600 упоминаний этого слова в Библии, хотя бы один раз было бы сказано, что она бессмертна, как Вы думаете?» — обращался он к слушателям. Он раскрыл библейское представление о смерти, а также предостерег от обращения к спиритизму. Но в целом, тема была не о смерти, а жизни вечной, которую Господь предлагает каждому. «Кто из вас желает дар вечной жизни, поднимите руку» — ответный отклик показал, что находящиеся в зале разделяют убежденность и энтузиазм  Марка Финли. А на следующий, предпоследний день программы, Марк Финли пригласил отправиться вместе с ним в виртуальное путешествие по разным странам мира.

Роман Гейкер,
руководитель Отдела информации Московской конференции ЗРС
Москва, Россия
15 ноября 2012 г.

[:en]Today the cycle of a healthy lifestyle was summed up by Ernestine, who initially spoke about rest, as one of the eight principles. The neglect of sleep leads to many problems in families, work and personal spheres. «How can you tell that your sleep is not adequate? If during the day you feel that you are sleepy. For example, if you tend to sleep in our program, you obviously need to change something in your life.» Then all eight principles of health were displayed on the screen and illustrated with various objects: a bottle of water, running shoes, inflatable cigarette and also a cookbook written by Ernestine. As a reminder of the importance of physical activity she again used a jump rope, with Nadezhda Ivanova in accompaniment, which was greeted with applause.

The musical part presented different performers: Vera Serkaza, solo and then together with Vladimir Alexandrov, Natalia Zhurlova and Andrei Kukunov. Each of them tried to express, with their own heart, gratitude to the Lord.


 

Today, Mark Finley explained what the soul is and why the idea of ​​its immortality is a myth. «If the soul is immortal, there should be at least one in 1600 mentions of the word immortality in connection with the soul in the Bible, do you think?» he said to the audience. He revealed the biblical understanding of death, and also warned of addressing spiritualism. However, in general, the topic was not about death, but about the eternal life which God offers to everyone. «How many of you want the gift of eternal life, raise your hand» The response showed that all those in the hall share the conviction and enthusiasm of Mark Finley. For the next to last day of the program, Mark Finley invited his audience to accompany him on a virtual tour around the world.

Roman Geyker,