Новости

Новости ЕАД

Адвентисты Киева приняли участие во всеукраинском Дне молитвы за детей сирот[:en]Adventists of Kiev took part in the National Day of Prayer for orphans

Семья Каштальян
В доме молитвы Адвентистов седьмого дня по улице Лукьяновской 9/10-а, в субботу вечером 10 ноября состоялся благотворительный концерт,  посвященный всеукраинскому Дню молитвы о детях сиротах.

На встречу были приглашены две семьи, имеющие статус приемных. Ирина и Александр Каштальян из села Песковки Бородянского района сегодня воспитывают пятерых приемных детей. Алла и Николай Бурдюженко  управляют детским домом семейного типа в селе Великой Мотовиловке Фастовского района, воспитывая десятерых приемных детей.

Семья Бурдюженко
Представители приглашенных семей рассказали о процессе воспитания и поделились своими нуждами. Особенно тронуло присутствующих выступление семьи Каштальян, в котором дети и их приемная мама показали увлекательную сценку из жизни цветов.

В концерте также приняла участие группа «Фарби життя», исполнившая произведения «Мы закрываем двери ключом» и «Капелька счастья». Свои номера подарили: Светлана Глущенко — «Не жалейте сердца»; Таня Подвальная — «Я это имя больше всех люблю»; Марат Жаловага — «Милость»; Элла Проценко и Оля Черкасова под гитару Николая Проценко — «Мы сердце твое».

Закончилось мероприятие призывом пастора Максима Крупского к аудитории: «Не оставляйте сироту!»

Отдел информации Киевской конференции,
Киев, Украина
10 ноября 2012 г.
 

[:en]
Kashtalyan family
A charity concert dedicated to all-Ukrainian Day of Prayer for orphans took place on Saturday evening, November 10th, in the Seventh-day Adventist church on Lukyanovskaya Street.

Two foster home families were invited to the meeting. Irina and Alexander Kashtalyan from the village of Peskovka, Borodyansky district, are raising five adopted children. Alla and Nicholai Burdyuzhenko run family type orphanage in the village of Velyka Motovilovka, Fastiv district. They are raising ten foster children.

Burdyuzhenko family
Representatives of the invited families spoke about the process of upbringing and shared their needs. The performance of Kashtalyan family in which the children and their foster mother illustrated sketching from the life of flowers was especially touching. A musical group «Farby zhittya» also took part in the concert, performing two songs, «We are closing the door by the key» and «A drop of happiness.» There were also some solos by Svetlana Glushchenko: «Do not spare your heart,» by Tanya Podvalnaya, «I love this name the most,» by Marat Zhalovaga, and «Mercy,» by Ella Protsenko. Another special performance was the song, «We are your heart,» by Olga Cherkasova accompanied with Nicholai Protsenko on the guitar.

The event ended with an appeal of Pastor Maxim Krupsky: «Do not leave an orphan!»

Communication Department of Kiev conference
Kiev, Ukraine
November 10, 2012