Новости

Новости ЕАД

Христос глазами молодежи[:en]Christ through the eyes of young people

"Великая борьба" - ценный подарок

В церкви Исани молодежь тбилисских церквей провела торжественное богослужение.

Христоцентричность богослужения поразила присутствующих. Многие были растроганы до слез, настолько ярко была показана любовь Спасителя к Своим детям. Богослужение было насыщенно песнями, стихами и инсценировками. В одной из них невероятно точно было показано состояние современного верующего. Персонаж молится: «Господи, я хочу слышать Твой голос, помочь нуждающему, приютить странника». Когда же друг просит принять его к себе на два-три дня, в ответ он слышит возмущение: «Мой дом – не гостиница». Не констатирует ли этот факт нашу слепоту и глухоту? Руководитель молодежи Исанской церкви Араик Карапетян в проповеди на тему «Когда Бог молчит, или Добро пожаловать в Гефсиманию» подчеркнул мысль: чтобы услышать голос Божий, нужно пройти свою Гефсиманию. Молчание Бога может означать: Он ждет, когда мы будем готовы слышать и слушать Его. Кульминацией программы была сцена, в которой хромой, слепой, отец с больным ребенком на руках и женщина, скорбящая об умершем молодом муже, отдали Христу свои боли. Это тяжелое бремя греха и человеческих скорбей губит Его. Все персонажи сцены, получившие исцеление и избавление, с благодарностью подходят ко кресту и преклоняются перед своим Спасителем.

Проповедует Араик Карапетян

На вопрос «Почему вы выбрали именно эту тему?», Араик отвечает: «На наш взгляд – это самая актуальная тема на сегодняшний день. Думаю, Христос жаждет иметь искренних детей, готовых и способных слушать Его голос и жить по Его слову. А для этого нам надо пройти Гефсиманию, в искреннем покаянии встретиться с Ним у креста и силою воскресшего Спасителя нести свет миру. Проведённое молодёжное служение, в первую  очередь очень позитивно сказалось на самих участниках программы. Самое главное – молодёжь поверила в себя, готова служить и провести такую программу и в других церквях Грузии».

Была вознесена пасторская молитва за молодежь. Церковь сделала подарок всем молодым людям – книгу «Великая борьба» на русском языке. А каждый присутствующий на богослужении получил книгу «Великая борьба» на грузинском языке, чтобы подарить своим друзьям и соседям, посеяв семена истины. Молодежь в этот же день вышла на рейд, приступив к раздаче книг. Продолжим молиться за молодое поколение, которое подхватывает эстафету служения.

Асмик Матевосян,
Отдел информации Грузинской миссии
Тбилиси, Грузия
17 ноября 2012 г.
[:en]In the church of Isani the youth of Tbilisi churches held a solemn service.

Christ-centered worship had a great impact on the audience. When the Savior’s love for His children was clearly shown many were moved to tears. Worship was rich in songs, poems and sketches. One of them showed state of modern believer with incredible accuracy. One of its characters prays, «Lord, I want to hear Your voice, to help those in need, to shelter the stranger.» When his friend asks him to allow him to stay for two or three days, in response he hears only indignation: «My house is not a hotel.» Does not this fact testify of our blindness and deafness? In his sermon «When God is silent, or Welcome to Gethsemane,» Araik Karapetyan, youth leader of Isani church, emphasized that in order to hear the voice of God, one must go through his own Gethsemane. God’s silence often could mean: He waits for us to be ready to hear and to listen to Him. The culmination of the program was a scene where the lame, the blind, the father of a sick child and a woman, grieving for the dead young husband, gave to Christ all their pain and sorrows. This heavy burden of sin and human sorrows ruined Him. All the characters of the sketch received healing and deliverance. With gratitude they go to the cross and worship their Savior.

To the question «Why did you choose this topic?» Araik says: «In our view it is the actual topic today. I think Jesus wants to have genuine children ready and able to listen to His voice and to live by His word. And for this we have to go through our own Gethsemane, in sincere repentance to meet Him at the cross and by the power of the risen Savior to carry light to the world. This youth service in the first place had very positive impact on the participants of the program. The most important thing — our youth believed in themselves, they ready to serve and to hold such a program in other churches of Georgia.»

At the end was offered pastoral prayer for the youth. The church presented a gift to all young people — the book «The Great Controversy» in Russian. And everyone present at the service was given the book «The Great Controversy» in Georgian, in order to give it to friends and neighbors, sowing the seeds of truth. That very day young people went out and began the distribution of books. We continue to pray for young generation, which picks up the baton of ministry.

Asmik Matevosyan,
Communication Department of the Georgian mission
Tbilisi, Georgia
November 17, 2012