Новости

Новости ЕАД

Могилёвские вечера[:en]Meetings in Mogilev

Участники недели возрождения
Последняя неделя ноября 2012 года для церкви города Могилёва стала благословенным временем духовного возрождения. Семья служителей из Евро-Азиатского дивизиона – Павел и Аксения Либеранские прибыли в наш город, чтобы помочь оживить отношения с Богом в наших семьях и нашей церковной общине.

24 ноября в большом зале по адресу Майкопская, 3 собралось много посетителей и гостей церкви. Во время проповеди пастор Либеранский поделился с присутствующими множеством свидетельств об удивительных примерах посвящения литературных евангелистов своему служению. С большим интересом все присутствующие слушали о вдохновляющих опытах по распространению книги «Великая борьба» во всемирном масштабе. Ну а по вечерам на протяжении всей недели, Павел и Аксения призывали могилевчан к возрождению и преобразованной жизни с Иисусом Христом.

В начале встреч сестра Аксения обращалась со словами поддержки и вдохновения к христианским семьям, особенно подчёркивая ключевую роль Библии, как основы для укрепления семейного единства. Именно Слово Божье, воплощённое в повседневной жизни воссоздает первоначальную гармонию отношений, задуманных Творцом. Были и обозначены проблемы, с которыми сталкиваются современные христианские семьи и показаны пути их разрешения. С кафедры звучали слова наставления и поддержки. В зале не осталось ни одного равнодушного слушателя. После семинаров желающим были предложены новые уроки по программе «Служение семье» – «Когда любовь возвращается домой».

Либеранский Павел Иванович
Павел Иванович представил вниманию слушателей панораму истории Церкви через исследование первых глав книги Откровение. Он ярко раскрыл тему кризисов в жизни верующего человека и предложил Божий рецепт по их преодолению. Присутствующие словно окунулись в атмосферу первоапостольской церкви, прочувствовав исполнение библейского обетования из 1-й главы этой книги: «Блажен читающий и слушающие слова пророчества сего и соблюдающие написанное в нем…» (Откр. 1:3)

Каждому участнику могилёвских вечеров возрождения были вручены новые книги издательства «Источник жизни». В течение недели возрождения семья гостей-служителей также активно навещала членов могилёвской общины. Используя свой богатый духовный опыт служения, Павел Иванович многих из них консультировал и молился об их благополучии. Сделав паузу в программе, Павел и Аксения совершили поездку в город Шклов, где провели тёплую братскую встречу с верующими шкловской церкви. Цель визита – воодушевить и укрепить членов этой небольшой церкви, а также помочь осознать важность распространения Божественной вести через христианские книги.

В субботу 1 декабря, когда время визита близилось к завершению, церковь ещё раз вознесла молитвы об освобождении адвентистских служителей-узников в африканской стране Того, и всеми присутствующими было принято решение – ежедневно изучать Библию, пересмотреть свой образ жизни и оставаться миссионерами для Христа всегда и везде.

Дни этой недели незаметно пролетели. В нашей памяти навсегда останутся слова наставления и надежды. Наши души будет греть обещание этой посвящённой семьи молиться за Белоруссию, Могилёв и за Церковь Божию в нашей стране. А мы, могилевчане, пообещали, что будем молиться об успехе в их важном служении. Мы верим, что наш милосердный Господь благословит нас и в дальнейшем в полноте и посвящении применять услышанное в своей жизни и служении.

Александр Семенчук, пастор церкви, г. Могилёв
Могилев, Беларусь
24 ноября – 1 декабря 2012 г.
 
[:en]The last week of November 2012 became a blessed time of spiritual renewal for the church of the city of Mogilev. Family of ministers from the Euro-Asia Division – Pavel and Akseniya Liberanskie arrived in our city to help revitalize relationships with God in our families and in our church.

November 24 in the large hall on Maikopskaya street were a lot of visitors and guests of the church. In his sermon pastor Liberanskiy shared with those present many testimonies of the amazing dedication of literature evangelists to their ministry. With great interest all those present listened to the inspiring experiences of worldwide distribution of the book «The Great Controversy». And every evening during the week, Pavel and Akseniya called citizen of Mogilev for revival and transformed life with Jesus Christ.

In the beginning of meetings sister Akseniya addressed to Christian families with words of support and inspiration, emphasizing the key role of the Bible as a basis for strengthening family unity. It is the Word of God, practiced in everyday life reconstructs the original harmony of relationships as it is the purpose of the Creator. Many problems faced by the modern Christian family were identified as well as the ways to solve them. There was no any indifferent listener in the hall. After the workshops, those wishing were proposed new lessons on the program «Family ministry» — «When love comes back home.»

Pavel presented to listeners a panorama of the Church history through the study of the first chapters of the book of Revelation. He vividly revealed the theme of crisis in the life of a believer and offered a God’s recipe for overcoming it. The audience seemed to have plunged into the atmosphere of the early apostolic church, experiencing fulfillment of biblical promise of the 1st chapter of the book: «Blessed is he who read and those who hear the words of this prophecy, and keep those things which are written in it …» (Revelation 1:3)

Each participant of Mogilev meetings of revival was given new books from «The Source of Life Publishers.» During the week of revival family of guests actively visited members of Mogilev congregation. Using his rich spiritual experience in ministry, Pavel gave them advises and prayed for their welfare. Taking a break in the program, Paul and Axeniya traveled to Shklov, where they had a warm fraternal meeting with believers of Shklov church. The purpose of the visit — to inspire and to strengthen the members of this small church, and to help them understand the importance of distributing God’s message through Christian books.

On Saturday, December 1, when the program went to its end, the church once again prayed for the release of Adventist ministers-prisoners in the African country of Togo, and all present decided to study Bible on the daily basis, to review their lifestyle and to remain missionaries for Christ always and everywhere.

Days of the week flew by unnoticed. In our memory forever be words of instruction and hope. Our souls will be warmed by a promise of this dedicated family to pray for Belarus, for Mogilev, and for the Church of God in our country. And in our turn we promised that we will pray for the success in their important ministry. We believe that our merciful Lord will bless us to apply all we have learned in our life and ministry in the fullness and with dedication.

Alexander Semenchuk, pastor of Mogilev church
Mogilev, Belarus
November 24 — December 1, 2012