Новости

Новости ЕАД

Бог поможет мне[:en]God will help me

Колчагов Олег Николаевич - руководитель следопытского служения ЦСМ
С 7 по 9 декабря в офисе Восточно-Российской союзной миссии проходила полевая школа клубов «Следопыт» и «Искатели приключений» Центрально-Сибирской миссии. В течении трех дней 20 лидеров клубного служения получали необходимые знания для более успешного служения, делились своим опытом и переживаниями об улучшении качества работы и численном росте клубов. Каждое утро в семь часов участники школы собирались для молитв друг о друге, об излитии Святого Духа, без которого невозможно успешно совершать дело Божье. Особая благодарность проводящим семинары и тренинги: Фроловой Н. Н., директору Отдела детского служения ВРСМ, Стрельникову Н. А., казначею ЦСМ, Соклакову И. С., казначею ВСМ и опытному лидеру «Искателей приключений», Быкову А. В., директору Отдела молодежного служения ВРСМ, Зернову С., Таранюку Р., Самойловой Л., Денисенко Е. и Слабоде А., лидерам следопытского служения. Эти семинары помогли по-новому взглянуть на уровень и эффективность проводимых занятий в клубах, а также на необходимость личного роста лидеров и духовных наставников.

Молитва посвящения Колчагова Олега (справа) и Зернова Сергея (в центре) в Мастера Проводники
В завершении школы Соклаков И. С. совершил посвящение Зернова Сергея и Колчагова Олега в самую высокую ступень клуба следопыт «Мастер проводник» (МП). Участники посвящения произнесли кодекс МП, где дается обещание, с Божьей силой служить подросткам и молодежи. Это обещание завершается такими словами: « …Бог  поможет мне, поскольку  Он  возлагает на нас обязательства и только Он может освободить нас от  этих обязанностей Мастера-проводника теперь и навсегда».

Олег Колчагов,
руководитель Отдела следопытов Центрально-Сибирской миссии
Новосибирск, Россия
7 – 9 декабря 2012 г.
[:en]From 7 to 9 December in the office of East-Russian Union Mission (ERUM) took place the field school of the Pathfinder and Adventurer clubs of Central-Siberian Mission. For twenty days the leaders of the clubs had been learned of necessary knowledge for more effective work, they shared their experiences in improvement of the work’s quality and numeral growth of clubs. Every morning at seven o’clock the participants of the school gathered to pray for each other and for outpouring of the Holy Spirit, whom we can’t successfully do God’s work without. Special thanks to the leaders of seminars and trainings: N.N. Frolova, Children Ministries director in ERUM, N.A. Streljnikov, the treasurer of Central UM, I.S. Soklakov, the treasurer of EUM and skilled leader of adventurers club, A.V. Bykov, the director of Youth Ministry Department in ERUM, S. Zernov, R. Taranyuk, L. Samojlova, E. Denisenko and A. Sloboda, the pathfinders leaders. Those seminars helped to have a new vision of the effective conducting of lessons in groups, and also to see the necessity of leaders’ personal growth.

At the end of the school I.S. Soklakov devoted Sergey Zernov and Oleg Kolchagov to the highest level of pathfinders club, “The Master Guide” (MG). The participants of the devotion pronounced the codex of MG, giving promise with the help of God to serve to the teenagers and youth. This promise end up with the following words: “God will help me, because He lays an obligation on us and He is the only Person who can release us from the duty of MG now and forever”.

Oleg Kolchagov,
the director of Pathfinders Department of Central-Siberian Mission
Novosibirsk, Russia
December 7-9, 2012