Новости

Новости ЕАД

Вечер хоровой музыки состоялся в Украинском гуманитарном институте[:en]Evening of choral music was held in the Ukrainian Institute of Arts

В студенческой церкви Украинского гуманитарного института 15 декабря 2012 г. состоялся вечер хоровой музыки. Пятьдесят пять участников молодежного коллектива горячо прославляли Бога, исполняя известные христианские произведения — «Ты знаешь Боже, мое желание», «Боже, наполни», «Великий Бог», «Знаешь ли ручей» и другие. Чувствовалась особая величественная атмосфера Неба.

Во время концерта слушателям предлагали задуматься над важными судьбоносными вопросами: всегда ли мы радуемся тому, что имеем? Доверяем ли Богу в сложных жизненных ситуациях? Не угасает ли порой надежда на возвращение Спасителя в наш мир?

Студенческий хор под управлением Юлии Кампен был желанным гостем на различных церковных мероприятиях, но этот концерт был прощальным. Семья Кампен переезжает на новое место служения. Юлия Дмитриевна внесла неоценимый вклад в историю этого коллектива. Каждую песню она пропускала через себя, стараясь сделать ее особенной. Все произведения отличались неповторимым содержанием и характером.

Сама Юлия призналась: «Я очень рада, что Бог даровал мне возможность прославлять Его, управляя таким замечательным коллективом… Слава Ему!»

Руководитель, которого хористы очень любят и ценят, уезжает, но хор остается. У него сменится дирижер, и хвала Богу все так же будет звучать в новых концертах.

Светлана Скрипкарь,
Буча, Киевская обл., Украина
15 декабря 2012 г.
 
[:en]In the student church of Ukrainian Institute of Arts, December 15, 2012 was held an evening of choral music. Fifty-five members of the youth musical group warmly praised God, singing well-known Christian songs — «O Lord, You know of my desire,» «O God, fill me», «How Great Thou Art,» «Do you know the brook?» and others. Everyone felt majestic atmosphere of Heaven.

During the concert, the audience was offered to think over the crucial questions: Do we rejoice at what we have? Do we trust God in difficult situations? Do not we lost sometimes our hope for a return of the Savior in our world?

Student choir, led by Julia Kampen is a welcome guest at various church activities, but this concert was a farewell one. Kampen family is moving to a new place of service. Sister Julia has made an invaluable contribution to the history of the group. She let through herself every song, trying to make it special. Every musical composition was notable for its unique content and nature.

Julia admitted: «I am very glad that God gave me opportunity to praise Him, conducting such a great group … Glory to Him!»
The conductor so loved and appreciated by choir, is going to leave, but the choir remains. Someone will take her place, and the praise to God will still be heard at the new concerts.

Svetlana Skripkar,
Bucha, Kiev region, Ukraine
December 15, 2012