Новости

Новости ЕАД

Бог ожидает каждого[:en]God waits for everyone

Маленькие участники программы

Накануне Нового года в Ванадзорской церкви царило праздничное настроение. Собрались люди с разными характерами, мировоззрением, члены церкви и гости. Теплота сердец и взаимопонимание царили в церкви. В этот день под руководством лидера клуба Следопытов, Изабеллы Газарян было проведено торжественное служение. Дети передали взрослым свою теплоту, радостное настроение и новогодние пожелания в песнях, стихах и сценках.

Музыкальное выступление

Присутствующим тоже была дана возможность проявить таланты, которыми их наделил Бог, в музыкальных выступления и стихотворениях. Программа была насыщенна библейскими играми, загадками и пожеланиями. Участие принимали все, независимо от возраста. Дети вручали подарки победителям. А в конце программы пастор Гагик Бадалян вручил подарки детям, которых так переполнила радость, что они выражали свою благодарность словами и даже поцелуями. «Таковых есть Царство Небесное…», — как говорил Иисус…

Во время программы

6 января прошла программа, посвященная Рождеству Христову, на которую пришло около 30 человек приглашенных, а также члены церкви. Программа была названа «Бог не тот, от Кого нужно убегать, а Тот, к Кому стоит идти». В основу программы легла статья из газеты «Вечное сокровище» – «Титаник, когда наступит наш черед». На уроках трагической истории Титаника были построены песни, стихотворения и проповедь пастора. Пришедшие на программу получили возможность подумать над вопросами, решающими судьбу человека: Какую цель имеет Бог по отношению ко мне? Добр ли Он? Поверить Ему или нет?

Присутствующие на Рождественской программе

Особенно впечатлил присутствующих видео ролик «Стрелочник», где работающий на железной дороге отец решился спасти пассажиров поезда за счет жизни своего сына. Скрипичная музыка также явилась средством, оказавшим глубокое влияние этих истин на сердца слушателей.

— Нельзя медлить, спасение у Бога! — вот отзывы некоторых присутствующих, прозвучавшие по окончании программы. Всем на память о вечере подарили календари с библейскими текстами на 2013 год. Мы продолжаем молиться за посетителей, чтобы они не опоздали принять решение. Ведь «Бог тот, к Кому стоит идти!»

Карине Маргарян,
перевод Грации Кулаковой,
Отдел информации Армянской миссии
Ванадзор, Армения
29 декабря 2012 г. и 6 января 2013 г.
[:en]
Small participants of the program

On New Year eve holiday mood reigned in the community in Vanadzor. People with different characters, views, the members of the church and guests, gathered to the meeting. There was warm of hearts and understanding among them. That day the solemn service took place under the direction of Izabella Gazaryan, the leader of pathfinders. Children shared with merry mood and New Year wishes in songs, verses and performances.

The musical play

The attendants had also opportunity to show their talents, given them by God, with the help of musical compositions and verses. The biblical games, riddles and wishes were included in the program. All took part in tasks regardless of age. The kids gave presents to the winners. At the end of the program the pastor of the community Gagik Badalyan handed out gifts to the happy children, who thanked and kissed him. “…for of such is the kingdom of heaven” (Mat. 19:14).

During the program

On 6th of January the Christmas program took place. Near 30 attendants and church members visited it. The program was called “God is worth not to run away from, but to come to”. At the heart of the meeting was the article from the newspaper “The Hidden Treasure”. It is called “Titanic, when will be our turn?” Songs, verses and pastor’s preach were based on the tragic lessons of Titanic. The attendants had opportunity to think about the essential questions. What goal for my life has God? Is He kind? Can I trust Him?

The attendants of the Christmas program

It was very impressive to watch the video “The Switchman”, where the man decided to save passengers of the train for account of his son’s life. Violin music made a deep impression on the hearts of the attendants. “We shouldn’t delay, the salvation is with God!” – told some of them at the end of the program. The participants of the meeting received as presents the calendars of 2013 year with biblical verses.  We continue to pray for our attendants who should make a decision not to be late. God is worth “to come to”.

Karine Margaryan,
The translation of Gratsia Kulakova
The Communication Department of the Armenian Mission
Vanadzor, Armenia
29 December 2012 and 6 January 2013