Новости

Новости ЕАД

Рождественская акция детям[:en]The Christmas Action for children

С 15 по 17 января нашей церковью совместно с инспекцией по делам несовершеннолетних была организованна акция по посещению детей, проживающих в социально опасном положении, сокращённо СОП.

Под это положение попадают дети,  проживающие в семьях с низким материальным достатком, дети, родители которых склонны к употреблению спиртного либо ведут аморальный образ жизни; дети которых воспитывают матери, либо отцы-одиночки…

За эти три дня мы посетили около тридцати семей и одну школу и подарили пятьдесят восемь подарков от организации «Самаритянский кошелек». Двадцать книг Д. Бачелора «Самый богатый пещерный человек» получили дети старшего возраста, тридцать книг «Великая борьба» получили их родители и наставники.

Мы видели неподдельную радость многих детей, и нас радовало то, что подарки попали именно тем, кто в них нуждался. Общаясь с детьми, мы увидели, что многие из них ничего не знают ни о Рождестве, ни о Боге. На просьбу рассказать стихотворение многие рассказывали стихи о колядах, ёлке или Новом годе. Мы не услышали ни одного стиха о Христе или на библейскую тематику. Нам хотелось бы насколько это возможно, если Господь позволит, заполнить этот пробел в следующем году, и подарить каждому ребёнку младшего возраста книгу со стихами. Мы хотим издать такую книгу, из которой и дети и их родители могли бы получить основные библейские знания.

Сейчас мы занимаемся созданием такой книги и поэтому нуждаемся в ваших молитвах, а также посильной помощи тех братьев и сестёр, которые умеют хорошо рисовать.

Ждём ваших откликов на эл. Адрес  Low.Bel@Yandex.BY  либо по телефону  8 033 6385282.

Ирина Белоусова,
руководитель детского отдела общины г. Мозыря.
Мозырь, Беларусь
15 – 17 января 2013 г.
[:en]From 15th to 17th of January the action for custodial case children was organized by our community together with the Juvenile Inspection.  It is the children who live in families with low income; the parents of which are addicted to alcohol or enjoy an immoral life; the children with one parent.

We visited near thirty families and one school and gave 58 presents from the organization “The Samaritan Purse”. Twenty books “The Richest Caveman” by Doug Batchelor were presented to juveniles and their parents and mentors received thirty books “The Great Controversy”.

We saw a genuine joy of many children, and we were glad to bring gifts to those, who wanted them. Discussing with the children we found out that they knew nothing about Christmas and God. To our request to recite a verse many of them told Christmas carols, verses about New Year Tree. Any word was told about Christ or Bible. The next year we decided to improve the situation and to present every child with the book of verses. We want to publish a book with some biblical knowledge.  Now we are preparing the book and are in need of your prayer, and the help of church members who can draw.

We are waiting for your responses to e-mail: Low.Bel@Yandex.BY  or by telephone 8 033 6385282.

Irina Belousova,
the leader of the Children’s Department in community of Mozyr of town.
Mozyrj, Belarus
15-17 January 2013