Новости

Новости ЕАД

Сотни экземпляров «Великой борьбы» молодежь Буковины распространила в Збараже[:en]Youth from Bukovina region distributed hundreds of copies of The Great Controversy in Zbarazh

После четырехдневной адвентистской конференции в Черновцах «Generation of Youth for Christ» (сокращенно «GYC»), что в переводе означает «Поколение молодежи за Христа», юноши и девушки из Черновицкой области, исполненные желания служить ближним, 13 января посетили с рождественскими подарками город Збараж Тернопольской области.

38 молодых людей, волонтеров христианского издательства «Джерело життя» во главе с инициаторами акции Эдуардом Глибко и Оксаной Бабий поздравили жителей города с рождественскими праздниками. С искренними пожеланиями семейных благ, мира в домах, крепкого здоровья и живой веры в Бога молодые люди на память дарили жителям города уникальные книги и газеты.

Таким образом распространили 728 экземпляров мирового бестселлера «Великая борьба», который рассказывает об истории христианства в свете библейских пророчеств, 84 книги «Путь ко Христу» и 950 экземпляров газеты «Вечное сокровище».

Жители Збаража поразили ребят своей искренностью и гостеприимством. Они удивлялись щедрости христианского общества, которое нашло способ, как их порадовать бесплатно. В свою очередь, молодежь решила поддерживать с жителями города дружеские отношения и делиться новинками христианского издательства «Джерело життя».

«Не воинством и не силою, но Духом Моим…» — говорит Священное Писание. Молодежь Буковины свято верит в водительство Духа Святого, Который особым образом действует в наши дни.

Лилиана Боднараш
 
 
 
[:en]After the four-days «Generation of Youth for Christ” conference in city of Chernovtsy, young boys and girls from Chernovtsy region had a strong desire to serve their neighbors and on January 13 they went to the city of Zbarazh in Ternopol region in order to give out Christmas gifts.

38 young people, volunteers from Dzherelo Zhyttya (Source of Life in Ukrainian) publishing house led by Eduard Glibko and Oksana Babiy, organizers of this action, greeted inhabitants of this city with Christmas, they wished welfare for people’s families, piece in their homes, strong health and living faith in God and gave people very special books and newspapers.

This way they distributed 728 copies of a worldwide bestseller, The Great Controversy book which tells us about the history of Christianity in the light of biblical prophecies, 84 copies of Steps to Christ and 950 copies of The Eternal Treasure newspaper.

The youth was impressed by sincerity and hospitality of local people. And they in turn were surprised by a generosity of Christian community which brought the gifts. Young people decided to stay in touch with people living in Zbarazh and to share with them new books published in Dzherelo Zhyttya publishing house.

The Scripture says : “Not by might nor by power, but by my Spirit…” Young people from Bukovina region believe in the guidance of the Holy Spirit and His special manifestation nowadays.

Liliana Bodnarash