Новости

Новости ЕАД

Участники клуба «Семейный очаг» размышляли о ценности любви[:en]Members of «Family Hearth» club reflected on the values of love

Виталий и Наталья Андроник

В здании черниговской церкви адвентистов седьмого дня по ул. 1-го Мая, 166-а, прошло первое заседание клуба «Семейный очаг», на котором присутствовало более 30 человек.

Вниманию участников встречи была представлена подготовленная Людмилой и Игорем Хомицкими программа, состоящая из песен, стихов, занимательных сценок, загадок, видеороликов.

Ведущие Виталий и Наталья Андроник основной акцент делали на любви, которая является движущей силой всего самого доброго и прекрасного, что существует на земле. Ее образцом является Творец, создавший первую семейную пару и присутствующий у каждого семейного алтаря, где Его чтут и советуются с Ним при разрешении самых сложных семейных ситуаций.

Пресвитер Сергей Руденок в своем наставлении дал ценные советы: «Чтобы не спорить, кому в семье главенствовать, обращайтесь к Священному Писанию. Господь четко в нем расставил приоритеты в отношении семейных пар. И всегда помните золотые библейские истины: “Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится. Не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла” (1 Кор. 13:4,5)».

Оживление в зале вызвало соревнование семейных пар в подбрасывании воздушных шариков, которое было подхвачено всем залом и доставило детям много радости.

Особенную активность проявили дети в предложенном Людмилой Хомицкой конкурсе названий для фотографий, сделанных в необычном ракурсе. Дети внесли живую струю в программу вечера, исполнив несколько песен и сценок. Мудрая пословица «Что посеешь, то и пожнешь» воплотилась в сценку, в которой маленький сын обличил родителей в пренебрежительном отношении к их пожилому отцу. Этот сюжет особенно тронул сердца присутствующих.

Никого не оставило безразличным цитирование «изречений» своих маленьких детей и внуков. Затем участники встречи зачитали разложенные на столах тексты с мудрыми высказываниями известных людей. Вот некоторые из них: «Я решил жить в любви, ненависть — слишком тяжелая ноша» (Мартин Лютер Кинг). «Любовью все покупается, все спасается. Любовь — такое бесценное сокровище, что на нее весь мир купить можешь» (Федор Достоевский).

И в заключение встречи Виталий Андроник призвал: «Берегите, цените и взращивайте Любовь!».

Ирина Воронцовская,
Чернигов, Украина
10 февраля 2013 г.
 
[:en]
Vitalie and Natalia Andronic

Chernigiv Seventh-Day Adventist Church on May 1st street had the first meeting of the «Family Hearth» club which was attended by over 30 people.

The participants of the meeting enjoyed the program prepared by Ludmilla and Igor Khomitskaya consisting of songs, poems, entertaining scenes, puzzles, videos.

Presenters, Vitaliy and Natalia Andronick, made their emphasis on love, which is the driving force behind all the good and beautiful things that are upon the earth. Our Creator, who made the first couple and who is present by each family altar, where He is honored and consulted with in resolving the most difficult family situations is its model.

In his admonition elder Sergei Rudenok gave valuable advice: «We do not need to argue, who is suppose to predominate in the family, but turn to the Scriptures. In it the Lord clearly clearly set priorities for couples. And always remember the golden truth of the Bible: «Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs» (1 Cor. 13:4,5).»

Competition among couples in tossing balloons, in which participated the whole audience, made children joyfull and caused great animation.
Special activity was shown by the children in the competition proposed by Lyudmila Khomitska. They were supposed to name photos taken in an unusual perspective. Children made a live stream in the program of the evening, performing a few songs and sketches. Wise saying, «One must reap as one has sown» was embodied in the sketch where the young son denounced parents in contempt for their elderly father. This story especially touched the hearts of the audience.

Nobody was left indifferent with quoting «sayings» by their young children and grandchildren. Next, participants read out the text with the wise sayings of famous people laid out on the table. Here are some of them: «I have decided to live in love, hatred is too heavy burden» (Martin Luther King). «All things are atoned for, all things are saved by love… Love is such a priceless treasure, that you can redeem the whole world by it» (Fyodor Dostoevsky).
In conclusion, the Vitali Andronic urged: «Take care, appreciate and cultivate love!».

Irina Vorontsovska,
Chernihiv, Ukraine
February 10, 2013