Новости

Новости ЕАД

Благотворительная акция для нуждающихся детей[:en]A charity drive for children in need

Адвентисты седьмого дня г. Беляевки Одесской области 17 марта провели благотворительную программу для детей из многодетных и малообеспеченных семей в с. Троицком. Всем маленьким посетителям, которых было около тридцати, достались подарки и угощения, а тем, кто не смог прийти, организаторы акции принесли подарки домой.

Рано утром в здание лесничества, арендованное для мероприятия, съехались верующие сестры и братья из сел Широкой Балки, Доброжанова, Васильевки, чтобы подготовить помещение. Янина Земко напекла сотню пирогов, а Анна Подмазко — большой вкусный торт, купили конфет и празднично накрыли стол. Часть подарков предоставил Владимир Лукин из Ильичевска.

Беляевцы приготовили увлекательную программу, которую вела Оксана Абрамович. Пресвитер Юрий Тамко с детьми исполнили песню «Доброта». Выступили также и маленькие певцы: Саша Ким, Ваня Абрамович, Богдан Подмазко и Даша Коваленко. Приглашенные дети с радостью участвовали в различных конкурсах и играх.

Мать 19-летнего парализованного парня, которая давала организаторам ключи от входа в здание, в конце программы благодарила за проявленное внимание. В школе на следующий день дети бурно обсуждали это мероприятие.

В процессе организации благотворительной акции адвентистам пришлось преодолеть ряд трудностей — председатель сельского совета не сразу дал добро на ее проведение, затем оказалось непросто найти здание для аренды. Беляевские адвентисты горячо молились Господу и уверены, что именно Он помог совершить благое дело помощи детям.

Ольга Гонтар,
Беляевка, Одесская обл., Украина
17 марта 2013 г.
[:en]On March 17, Seventh-day Adventists of Belyaevka, Odessa region, held a charity program for children from low-income families of the village Troitskoe. All young visitors, which was about thirty, got gifts and treats, and for those who could not come, organizers brought the gifts home.

Early in the morning in the forestry building, rented for the event, gathered our brothers and sisters from the villages Shirokaya Balka, Dobrozhanovo, and Vasilievka to prepare the room. Yanina Zemko baked hundred pies, and Anna Podmazko — big delicious cake. Also sisters bought candies and festively laid the table. Part of the gifts were given by Vladimir Lukin from Iljichiovsk.

Church members of Belyaevka prepared an exciting program, hosted by Oksana Abramovich. Presbyter Yuri Tamko with children sang the song «Kindness». There were also little singers, Sasha Kim, Ivan Abramovich, Bogdan Podmazko and Dasha Kovalenko. Invited children happily participated in various competitions and games.

At the end of the program, mother of 19-year-old paralyzed guy, who gave the keys from the building to the organizers, thanked them for their attention. Next day, the children at school loudly discussed the event.

In the process of organizing a charity event Adventists had to overcome a number of difficulties — the chairman of the village council did not immediately agreed to carry it out. In addition, it was not easy to find a building to rent. Adventists of Belyaevka fervently prayed to the Lord and believe that it is He, Who helped them to do this program to help children.

Olga Gontar,
Belyaevka, Odessa region, Ukraine
March 17, 2013