Новости

Новости ЕАД

Спутниковая программа «Истории вечной любви» завершилась торжественным крещением[:en]Stories of eternal life satellite program finished with a solemn baptism

Суббота 20 апреля стала особенной для двенадцати верующих братьев и сестер. В день завершения духовно-просветительской программы «Истории вечной любви» водное крещение принимали те, кто откликнулся на призыв присоединиться к Церкви адвентистов седьмого дня: десять человек в Виннице и двое в Шепетовке. В отличие от первого крещения, проходившего 23 марта и сопровождавшегося метелью, этот день был озарен ласковым весенним солнцем. Таким же было настроение членов церкви и тех, кто заключил завет с Богом. Всего за время программы церковь на Подолье пополнилась тридцатью одним дорогим Господу братом и сестрой.

Игорь, один из новокрещенных: «Это событие для нас не прошло без трудностей. 23 марта снег так засыпал дорогу, что невозможно было доехать до Винницы. А сегодня несколько неприятностей случилось с автомобилем. Однако мы прибыли вовремя…». Следует сказать, что на обратном пути никаких проблем с автомобилем не было.

В проповеди пастора Александра Рыбачука прозвучал вопрос: можем ли мы считать жизнь в Господе ошибкой? Почему тогда некоторые не спешат заключить с Ним завет? На лицах кандидатов к крещению — волнение и радость, т.к. они делают решительный шаг навстречу Спасителю.

Пастор Виталий Сыч задал кандидатам вопросы, утвердительно ответив на которые, они выразили свою веру в библейское учение и желание присоединиться к Божьей церкви. В воды крещения кандидаты вошли с пастором Дмитрием Порхуном, и под звуки хорового пения состоялось служение, которого с волнением ожидали как они сами, так и их друзья.

В приветственном пении для новокрещенных прозвучали слова, несущие надежду: «У Бога нет сирот». А потом все вместе вдохновенно исполнили старый христианский гимн «Жизнь посвящаю Тебе». Укрепило веру присутствующих пение дуэта Джоанны Суходоли и Александра Мудрака «Иисусу верить не напрасно».

С новой надеждой покидают зал верующие братья и сестры. За порогом молитвенного дома весна пробуждает землю к жизни. Весна — и в душах новокрещенных, которые стали новым творением, чтобы приносить добрые плоды по милости Господа.

Александр Рыбачук,
Фото Автора
Киев, Украина
20 апреля 2013 г.
[:en]Sabbath on April 20 became a special day for twelve believers, brothers and sisters. At the end of a spiritual and educational program “Stories of the eternal life” ten people get baptized in Vinnitsa and two people in Shepetovka and this was a result of the divine call to join the Seventh-Day Adventist Church. In contrast with the first baptismal, which took place on March 23 and was accompanied by snowstorm, this day was illuminated by kind spring sunshine. Church members and those who were baptized had the same spirit. During the time of the program local church in Podol region was increased by 31 people.

Igor, is one of the newly baptized: “This event did not happen without  challenges. On March 23, snow covered a road so much that it was impossible to reach Vinnitsa. Also today we had several troubles with a car. But we arrived in time…I have to tell you that on the way back there were no problems with the car”.

In his sermon Alexander Rybachuk asked a question: “Can we consider the life in the Lord as a mistake? In this case, why some people do not hurry to be baptized?” Candidates for baptism were excited and happy because they were ready to make a firm step towards Savior.

Pastor Vitally Sych asked the candidates several questions and they gave an affirmative response, this way they demonstrated their faith in the Bible teaching and desire to become a part of the God’s Church. All candidates came into the water  with pastor Dmitry Porkhun, and long awaited service happened accompanied by a choir singing.

A greeting song was sang to the newly baptized church members. It was called “God does not have orphans”.  After this song everyone sang an old well known Christian hymn “I dedicate my life to You”. The duet of Joanna Sykhodol and Alexander Mudrak signed the hymn: “It is not fruitless to believe in Jesus” and this strengthened the faith of all who were present.

New brothers and sisters left the worship hall with hope in their hearts. Outside the church building the spring wakes up the earth to a new life. Spring is also present in the hearts of newly baptized people, they became new creatures to bring good fruits by the grace of God.

Alexander Rybachuk,
Photo: Alexander Rybachuk
Kiev, Ukraine
April 20, 2013