Новости

Новости ЕАД

Дом – это там, где вас поймут[:en]Home is the place where you will be understood

Поздравления от детского отдела
Община города Людиново отметила свое  пятнадцатилетие в квартире, как в первые годы своего существования.

Тот день, 20 марта 2011 года, когда сгорел молитвенный дом людиновской общины вместе со всем имуществом (остались только кирпичные стены), стал переломным в жизни маленькой церковной семьи. Общине пришлось, как в первые годы, скитаться по разным местам. Но пережить потери братьям и сестрам помогла дружба и взаимная поддержка, беда сплотила, люди стали родней друг другу и ближе к Господу.

Пресвитер Лидовской
Официально история общины началась 26 апреля 1998 года, после того, как пастор Борис Протасевич провел в городе евангельскую программу. А первым миссионером, принесшим адвентистскую весть в Людиново, была Людмила Королёва. Святой Дух побудил женщину приглашать к себе домой друзей и рассказывать им об Иисусе Христе, о своей вере в Него. Вначале гостей было всего трое, на протяжении нескольких месяцев собирались вместе каждую неделю, исследовали Библию, славили Господа пением гимнов и молились о том, чтобы Благая весть коснулась сердец их  земляков. Бог услышал молитвы: в город приехал евангелист, его программа завершилась крещением 35 человек,  среди них были члены той маленькой молитвенной группы, что собиралась на квартире у сестры Людмилы Александровны. Первым пастором общины стал Андрей Глотов.

Три года верующие проводили богослужения в различных арендованных помещениях. Сколько было радости, когда удалось приобрести землю и община обрела собственный молитвенный дом! Свой вклад в развитие общины внесли служители Александр Минаков, Сергей Торской, Сергей Лидовской. Каждый пастор помогал верующим укреплять отношения с Господом. Пасторы поддерживают верующих на пути Божьем, ведь пути Божьи нередко бывают тернисты.

Юбилей в Людиново
Свой  15-й день рождения община отпраздновала в квартире, которая недавно была приобретена на средства Приокского объединения для семьи пастора. Здесь проводятся субботние богослужения и все остальные церковные встречи и мероприятия. Община продолжает молиться о том, чтобы приобрести собственный молитвенный дом,  и чтобы в этом доме никогда не угасал очаг любви. Потому что, как верно поется в одной хорошей песне, дом – это, не стены, не окно, даже не стулья со столом. «Дом  – это   там, где вас поймут, там, где надеются и ждут, где ты забудешь о плохом, это твой дом».

Кто-то покачает головой и скажет: «Где же Божьи благословения, о которых вы проповедуете? От чего вы ушли, к тому и пришли». Но дети Божьи не унывают. Больше того, братья и сестры, встретившись с трудностями, переживают духовное возрождение, возвращение первой любви к Богу, их отношения с Христом стали более трепетными и тесными, церковная семья сильнее сплотилась, вернувшись к тем близким, любящим, братским отношениям, которые созидаются не стенами дома, а сердцами людей, ищущих Своего Господа!

Наталья Факторович,
Людиново, Калужская обл., Россия
27 апреля 2013 г.
[:en]
Greetings from the Children's department

Church of Lyudinovo celebrated its fifteenth anniversary in the apartment, as it was in the first years of its existence.

That day, March 20, 2011, when their house of prayer was burned down with all the property (there was only a brick wall left), became a turning point in the life of a small church family. As it was in the early years, the church had knock about the different places. But it was friendship and mutual support that helped brothers and sisters to survive the loss. The trouble rallied people and they became more close to each other and closer to God.

Elder of Lidovskaya
The official history of the church began April 26, 1998, after the evangelical program of pastor Boris Protasevich. And the first missionary who brought Adventist messageto Lyudinovo was Lyudmila Korolyeva. The Holy Spirit led the woman to invite friends to her home and tell them about Jesus Christ, and about her faith in Him. At first, there were but three guests. For a few months they were coming together every week to study the Bible. They glorified the Lord by singing hymns and praying that the gospel would touch the hearts of their countrymen. God heard their prayer — the evangelist came to the town, and his program ended with the baptism of 35 people. Among them were members of that small prayer group that met at the home of Ludmila. The first pastor of the church was Andrew Glotov.

For three years believers conducted the divine service in various rented halls. How great was a joy when they managed to acquire the land and the church has found its own house of worship! Ministers Alexander Minakov, Sergei Torskoi and Sergei Lidovsky made their contribution to the development of the church. Every pastor has helped believers to strengthen relations with the Lord. Pastors support the faithful in the way of God, because God’s ways are often thorny.

Jubilee in Lyudinovo
Its 15th birthday the church celebrated in an apartment, which was recently acquired by means of Oka association for the pastor’s family. Sabbath services are held here, and all the other church meetings and events. The church continues to pray about buying its own house of worship, and that the hearth of love would never extinguished in that house. There are words in one beautiful song, that the house is not the walls, not a window, not even chairs with a table. «House is a place where you will be understood, where people hope and wait, where you will forget about the bad, it’s your home.»

Somebody can shake his head and say, «Where is God’s blessing you preach about? Now you came to what you had in the beginning.» But God’s children do not lose heart. More than that, met with the difficulties, brothers and sisters experienced spiritual rebirth, a return of the first love to God, and their relationship with Christ became more tender and quivering — church family rallied strongly, returning to the same close, loving, and brotherly relations that are created are not by home walls, but by hearts of people looking for her Lord!

Natalia Faktorovich,
Lyudinovo, Kaluga region, Russia
April 27, 2013