Новости

Новости ЕАД

Уроки чуткости для Песчинки, ставшей Жемчужинкой[:en]Lessons of sensitivity for a sand grain, which became a pearl

Этот огромный, оживленный и просторный мир впечатляет своими возможностями и интересностями, привлекая взрослых и детей. Купив билет на поезд, свернув бутерброд с маслом и сыром, наполнив флягу водой, можно махнуть куда угодно и провести замечательный и незабываемый уикенд. Приятные встречи, яркие события и увлекательные поездки остаются теплой закладкой в нашей памятной библиотеке. Хотя не для всех жизнь предстает в таком многорадостном и светлом облике…

Для людей, однажды повстречавших Иисуса на пыльных дорогах Палестины, Его добрый и любящий взгляд наверняка стал поворотным в жизни. Его чуткость и проницательность касались глубин человеческой души, находили очаги потребностей, и с любовью их восполняли. А затем, окрылённые столь искренним вниманием Назарянина, прохожие продолжали свой жизненный путь, но уже видя всё по-другому. Этот удивительный пример восполнения нужд окружающих людей находит свое отражение в жизни сострадательного христианина.

Еще в пятницу 5 марта в Реабилитационном центре для детей с ограниченными возможностями в г. Нежине прошла необычная встреча, организованная местной общиной адвентистов седьмого дня. Для детей, которым так необходимо социальное общение и коммуникативный рост, они приготовили интересную программу, включавшую в себя дебютный кукольный спектакль «Жемчужинка», а также детские  увлекательные игры. «Как я могу быть полезна жителям этого морского дна?» — однажды задумалась героиня театрального показа Песчинка, которой вскоре суждено было стать очаровательной Жемчужинкой.

«Как мы можем быть полезными детям, которые возможно никогда не смогут резво побежать, или до конца понять говорящего в силу своей интеллектуальной или физической ограниченности?» — также озадаченно думали и мы, услышав приглашение прийти к таким деткам. Помня о примере нашего любящего Учителя, мы решили попробовать послужить и в таком заведении. И Бог благословил! Спасибо персоналу этого реабилитационного центра, сотрудники которого помогали нам во взаимодействии с детьми, требующем особой внимательности.

Попрощавшись со всеми и закрыв за собой дверь, мы довольно улыбались, ведь наконец-то поняли, что эти маленькие человечки, которые неуверенно, а то и вообще не ходят, странно реагируют или вообще обездвижены, которые навсегда связаны со словом ДЦП, нуждаются не в шикарных апартаментах, модной одежде или изысканной пище. Им крайне необходимо общение! «Основная задача лечения детского церебрального паралича: максимально полное возможное развитие умений и навыков ребёнка и его коммуникативного поведения». К сожалению, последнее не удовлетворяется и на 50 процентов. Острую потребность человека во внимании, любви, заботе и общении всегда замечал Спаситель в Его коротком путешествии по земле. Тем более, если речь идет о больных детях!

Растерянная Песчинка в конце театральной постановки оказалась внутри Морской Ракушки, которая преобразовала её в прелестную Жемчужинку. Пусть же всемогущий Бог преобразит нашу жизнь и служение, сделает нас глотком долгожданной помощи для тех, кто в ней наиболее нуждается!

Валентина Гомоляко,
Нежин, Черниговская обл., Украина
5 марта 2013 г.
[:en]This huge, spacious and lively world impresses everyone by its possibilities and interesting things, involving adults and children. By purchasing a train ticket, taking with you a sandwich with butter and cheese and a bottle of water you can skip anywhere and spend a wonderful and unforgettable weekend. Pleasant meetings, vibrant and exciting events and trips remain as a warm bookmark in a library of our memory. Although life does not appear in such a joyful and bright shape to everyone…

For people who once met Jesus on dusty roads of Palestine, His kind and loving look certainly was a turning point in their life. His sensitivity and insight touched the depths of the human soul, found the empty places and filled them with love. And then, bewinged with such a sincere attention of the Nazarene strangers continued their way of life, but looked at things differently. This amazing example of filling the needs of the people around us is reflected in the life of a compassionate Christian.

On Friday March 5 at the Rehabilitation Center for Children with Disabilities located in Nezhin took place an unusual meeting organized by the local community of the Seventh-day Adventists. For children that need social interaction and communicative growth so much, church members prepared an interesting program that included the debut of a puppet show «Zhemchuzhinka» (Pearl) as well as fun games for children. «How can I be useful to the residents of this seabed?» — once thought the main character of this theatrical show a Grain of sand, which was soon to become a charming Pearl.

«How can we help children who may never be able to run quickly, or to fully understand the speaker because of their intellectual or physical limitations?»  — we also were puzzled after receiving an invitation to come visit these dear children. Keeping in mind the example of our loving Teacher, we decided to try and serve children living in this place. And God has blessed us! We thank workers of this rehabilitation center for helping us to interact with children requiring special care.

We said goodbye to everyone and after closing the door, we were smiling, because finally we realized that these little children who could hardly walk or even react strangely or cannot move at all, they are forever linked with infantile cerebral paralysis do need not luxury apartments, fashionable clothing or gourmet food. They desperately need communication! «The main goal of treatment of cerebral palsy: the fullest possible development of the skills of a child and his communicative behavior.» Unfortunately this need is not satisfied even for 50 percent. An urgent human need for attention, love, care and communication have always being noticed the Savior in His short stay on this Earth. Especially when it comes to sick children!

Confused Grain of sand at the end of the performance appeared inside of a seashell and was  transformed into a beautiful Pearl. May the Almighty God will transform our lives and ministry, will make us long expected help to those who need it the most!

Valentina Gomolyako,
Nezhin, Tchernigov region, Ukraine
Marhc 5, 2013