Новости

Новости ЕАД

Адвентисты рассказали воспитанникам детского лагеря «Антей» о преимуществах здорового образа жизни[:en]Adventists teach children about the benefits of a healthy lifestyle

Геннадий Осипчук
Волонтеры четвертой киевской общины Церкви адвентистов седьмого дня во главе с работником Всеукраинского благотворительного фонда «Краще життя», пастором Геннадием Осипчуком, соблюдая требования законодательства Украины по охране здоровья населения, в частности по формированию здорового образа жизни, предупреждению начала курения табачных изделий среди детей и молодежи, 17 июня посетили детский лагерь «Антей».

Профилактические беседы с детьми и подростками прошли в летнем театре. Их содержание было адаптировано с учетом возрастных особенностей участников. Особое оживление вызвало обсуждение мультфильма с младшими воспитанниками лагеря и презентации со старшими.

Всего 162 ребенка, из них 103 в возрасте от 7 до 11 лет и 59 — 12–14 лет, узнали об опасности для здоровья, связанной с употреблением табака, о негативных экологических последствиях, а также о преимуществах образа жизни, свободного от яда.

Министерство здравоохранения Украины 16 марта 2012 г. обнародовало для общественного обсуждения проект Закона Украины «Об утверждении Общегосударственной программы «Здоровье — 2020: украинское измерение», в котором указано, что рост заболеваемости населения происходит вследствие распространения факторов риска, в частности курения, злоупотребления алкоголем и употребления наркотиков, прежде всего среди лиц молодого возраста. Проект разработан с целью совершенствования подходов к охране общественного здоровья. В Украине с 2005 года действует Закон Украины «О мерах по предупреждению и уменьшению употребления табачных изделий и их вредного влияния на здоровье населения» (№ 2899-IV), в 2006 году ратифицирована Рамочная Конвенция ВОЗ по борьбе против табака.

Оксана Лившун,
Фото Екатерины Линник
Киевская обл., Украина
17 июня 2013 г.
[:en]
Gennady Osipchuk
Seventh-day Adventists volunteers from a Kiev congregation, led by Pastor Gennady Osipchuk, an employee of All-Ukrainian Charitable Foundation «Krasche zhittya» (Better Life), visited a children’s camp, “Antaeus,” to discuss the benefits of a healthy lifestyle.

The volunteers worked in accordance with the requirements of Ukrainian public health legislation, in particular on the development of healthy lifestyles and the prevention of tobacco use among children and young people. Preventive conversations with children and adolescents were held at a summer theater. Their content has been adapted according to age characteristics of participants. Discussion of the cartoon with younger children and the presentation with senior children provoked a real cheer.

162 children, 103 of them between the ages of 7 to 11 years and 59 between 12-14 years, have found out about the health risks associated with tobacco use, the negative environmental impacts, as well as the benefits of lifestyle free from the poison. On March 16, 2012 the Ministry of Health of Ukraine announced for public comment a draft Law of Ukraine «On Approval of the National Program «Health 2020: Ukrainian Dimension «, which indicates that the increase in morbidity is due to the spread of risk factors, including smoking, alcohol and drug use, especially among young people. The project is designed to improve the approaches to the public health protection. In Ukraine, the Law of Ukraine «On Measures to prevent and reduce tobacco use and its harmful effects on the health of the population” (№ 2899-IV) is in force since 2005, and in 2006 the WHO Framework Convention on Tobacco Control was ratified.

Oksana Livshun,
Photo by Katherine Linnik
Kiev region, Ukraine
June 17, 2013