Новости

Новости ЕАД

Литературные евангелисты в Черновцах узнали об опыте работы своих коллег из других стран[:en]Literature evangelists in Chernivtsi, Ukraine

Директор издательского отдела Евро-Азиатского дивизиона Церкви адвентистов седьмого дня Павел Либеранский 23 июня посетил Черновцы. Он побывал в нескольких общинах Буковинской конференции (БК) АСД, а в воскресенье провел обучающий семинар для литературных евангелистов в девятой черновицкой общине по улице Коростышевского, 6а.

Гость поделился опытом работы литературных евангелистов из разных уголков не только бывшего СССР, но и мира. Ааудитория услышала много интересного о миссионерах, доставляющих книги в самые недоступные места нашей планеты. «Книги формируют мышление, как и сказано в пословице: скажи, что ты читаешь, и я скажу, чем ты наполнен», — подметил Павел. Сотрудник дивизиона призвал не только предлагать другим, но и самим постоянно читать Библию, тираж которой за всю историю составил более шести миллиардов экземпляров: «Это самая ценная книга, поэтому нужно развивать любовь к чтению Библии, особенно среди детей и подростков. Ведь все, чем в современном мире занимаются дети и молодежь, не назидает, а тянет их вниз».

Спикер также обратил внимание и на другие христианские издания, в особенности на книгу «Великая борьба», тираж которой в 2012 году составил около двести миллионов экземпляров. Ценность этой книги в том, что в ней четко прослеживается панорама будущего — поэтому она является духовным компасом для поколения, живущего накануне пришествия Христа.

С каждым годом спрос на духовную литературу в мире возрастает. В Латвии министру образования попала в руки адвентистская книга «Подросткам и родителям», прочитав которую, она дала поручение, чтобы эта книга обязательно появилась в каждой школе. В Кыргызстане адвентистка на приеме у президента страны подарила ему «Великую борьбу» и рассказала об Иисусе Христе.

Как оказалось, Павел Либеранский родом из буковинского села Кадубовцы Заставновского района Черновицкой области, поэтому присутствующие могли спокойно задавать ему вопросы на украинском языке. Пригласил его проведать верующих братьев и сестер на Буковине руководитель литературного отдела БК Ярослав Опаец. Во время семинара Ярослав пригласил выйти на сцену литературных евангелистов из числа молодежи, которые посетили уже несколько городов с книгой «Великая борьба». П. Либеранский лично поблагодарил каждого за труд и подарил книгу всемирно известного адвентистского нейрохирурга Бена Карсона «Не бойся рисковать».

Николай Гунько,
Черновцы, Украина
23 июня 2013 г.
[:en]Paul Liberanski, Publishing Ministry director of Euro-Asia Division of Seventh-day Adventist Church, June 23 visited Chernivtsi. He visited several congregations of Bukovyna Conference (BC), and on Sunday held a training seminar for literature evangelists in the ninth Chernivtsi church on Korostyshiv street.

P. Liberanski shared experiences of literature evangelists not only from different parts of the former Soviet Union, but also of the world. The audience heard a lot about the missionaries who deliver books to the most inaccessible parts of the planet. «Books form our thinking, as it is said in the proverb: Tell me what you read, and I’ll tell you what you filled with,» Paul remarked. The employee of ESD called not only to offer the Bible to others, the circulation of which amounted to more than six billion copies, but also to constantly read it themselves: «This is the most valuable book, so you need to develop a love of reading the Bible, especially among children and adolescents. After all, everything in the modern world, that influences children and young people, not edifies them, but pulls them down. »

The speaker also drew attention to other Christian publications, especially to the book «The Great Controversy», the circulation of which in 2012 amounted to about two hundred million copies. The value of this book is that due to it one can clearly trace a magnificent view of the future — so it is a spiritual compass for the generation that lives on the eve of the coming of Christ.

Every year the demand for religious literature in the world increases. In Latvia, the minister of education got the Adventist book «Teens and parents.» Having read it she gave the order to have this book in every school. In Kyrgyzstan, at a reception at the president an Adventist woman gave him the «Great Controversy» and told him about Jesus Christ.

As it turned out, that Paul Liberanski is originally from Bukovina village Kadubovtsy, Zastavna district, Chernivtsi region. So the audience could calmly ask him questions in Ukrainian. He was invited to visit brothers and sisters in Bukovina by Jaroslav Opaets, the head of the literature ministry department of BC. During the seminar, Jaroslav invited young literature evangelists, who have already visited a number of cities with the book «The Great Controversy» to go on stage. P. Liberanski personally thanked everyone for labor and presented them the book of Seventh-day Adventist world famous neurosurgeon, Ben Carson, «Do not be afraid to take risks.»

Nikolai Gunko,
Chernivtsi, Ukraine
June 23, 2013