Новости

Новости ЕАД

Юные адвентисты пополнили ряды следопытов и искателей приключений[:en]Young Adventists joined the ranks of the Pathfinders and Adventurers

Для верующих первой винницкой общины адвентистов седьмого дня суббота 15 июня стала особенной. Взволнованно бились сердца не только маленьких кандидатов к посвящению в члены клубов «Искатели приключений» и «Следопыты», но и других присутствующих, когда молодые участники богослужения торжественно входили в зал, неся перед собой знамена клуба. Сцена наполнилась улыбающимися подростками, детьми, желающими посвятить свою жизнь Богу.

После вдохновленного исполнения гимна следопытов и молитвы пастора дети по очереди уверенно объясняли со сцены значение закона и обещания членов клуба следопытов, рассказали о степенях, которые есть в организации.

Искатели приключений также вместе с директором своего клуба дали обещание соблюдать закон клуба в своей жизни.

Руководитель молодежи Иван Миненко вместе с координатором следопытов Подольской конференции Валерием Глущенко торжественно повязали желтые галстуки кандидатам в следопыты и бордовые — искателям приключений. Праздничная сцена, украшенная флагами и вымпелом, стала теперь еще красивее, а детские улыбки засияли еще ярче! Вся община объединилась в молитве благословения, которую совершил пастор церкви.

Богослужение было весьма необычным, поскольку вместо одного пастора за кафедрой его проводили около тридцати молодых людей на сцене. Следопыты и искатели приключений прославили Бога, освещая тему дружбы. Старшие, уже опытные члены клуба следопытов «Орион» рассказали, какими качествами должен обладать настоящий друг. Другие следопыты и искатели дополнили служение замечательными песнями и стихами. После такой проповеди все присутствующие объединились в радостном пении. По завершению богослужения представители конференции, родители и друзья приветствовали новых членов клубов.

Аня Миненко,
Фото Виталия Сыча
Винница, Украина.
15 июня 2013 г.
[:en]For believers of the first Vinnitsa congregation of Seventh-day Adventist Church Saturday June 15 was special day. When the young participants of the service officially entered the room, carrying a banner of the club in front of them, the hearts not only of young candidates for initiation into the club «Adventurers» and «Pathfinders» were excitedly beating, but of all those present. The scene was filled with smiling teenagers and kids wanting to devote their life to God.

After the inspired anthem of the Pathfinders and pastor prayer, children confidently explained the significance of the law and promises of club members from the stage and told about the degrees that are in the organization.

Adventurers with director of their club pledged to abide the law of the club in their life.

Youth leader Ivan Minenko together with the coordinator of the Pathfinder in Podolskaya conference, Valery Gluschenko, solemnly tied yellow neckties for Pathfinder candidates and maroon ones for Adventurers. Festive stage decorated with flags and pennant, has now become more beautiful, and the children’s smiles shone even brighter! The entire congregation united as one in prayer of blessing which was offered up by the pastor of the church.

Worship service was very unusual, because instead of one pastor in the pulpit, there were about thirty young people on the stage. Pathfinders and Adventurers glorified God, telling about the theme of friendship. Seniors or experienced members of the Pathfinders’ club «Orion» told about qualities of a true friend. Other pathfinders and adventurers supplemented the service with wonderful songs and poems. After a sermon all present joined together in joyous singing. At the end of the service conference representatives, parents and friends welcomed the new members.

Anna Minenko,
Photo by Vitaly Sych
Vinnitsa, Ukraine.
June 15, 2013