Новости

Новости ЕАД

Первое сестринское лагерное собрание прошло на Дону[:en]Women gather to partake in “Fruits of the Spirit”

Впервые на территории Ростовско-Калмыцкого объединения (РКО) было организовано женское лагерное собрание. Четыре благословенных Богом дня провели  вместе в служении, общении и отдыхе более 100 сестер из 32 общин на христианской базе отдыха «Уголек».

Организатором такой встречи стала директор Отдела женского служения РКО Любовь Бабкина. Когда её спросили, почему она решила собрать женщин вместе, несмотря на сложности в организации лагеря, она ответила: «Нашим сестрам, заботящимся о мужьях, детях и внуках, часто не хватает времени на себя. Однако цель этой встречи не только в том, чтобы отдыхать, но и учиться терпению, уважению, любви, снисходительности, пониманию – правилам счастливой и вечной жизни».

Цель встречи была преобразована в план и действия, и в результате мероприятие оставило у большинства сестер незабываемые приятные впечатления.

Команда из семи лидеров трудилась для духовного и физического блага сестер. Организаторами была подготовлена интересная  и полезная программа на тему «Плоды Духа». Женщины разделились по группам, каждая из которых изучала «свой плод». Сестры делились опытами, много молились друг за друга. Было удивительно, что многие из нас жили в одном городе и подчас посещали одну общину и практически ничего не знали друг о друге. Лагерное собрание помогло многим стать близкими подругами, и теперь, когда встреча уже позади, женщины продолжают общаться непосредственно или по телефону и молятся друг за друга.

Хочется пожелать всем сестрам побывать в такой атмосфере мира, любви и дружбы. Большое спасибо нашим организаторам за их посвященное служение!

Галина Баева,
Кавказская союзная миссия
 
[:en]For the first time in the Rostov-Kalmyk Conference (RKC) a women’s camp meeting was organized. More than 100 sisters from 32 churches spent four days together at the Ugolyok Christian recreation base. They worshiped, fellowshipped and enjoyed.

Lyubov Babkina, director of Women’s Ministries, organized of this meeting. When she was asked why she decided to gather the women together in spite of the difficulties of the camp, she said: «Our sisters care for their husbands, children and grandchildren, but they often do not have time for themselves. However, the purpose of this meeting is not only to relax but also to learn patience, respect, love, forbearance, and understanding which are the rules for a happy and eternal life.»

The purpose of the meeting progressed to planning and activities. As a result the event made an unforgettable and favourable impression on most of the sisters.

A team of seven leaders worked for spiritual and physical welfare of all sisters. The organizers had prepared an interesting and useful program on the theme «Fruits of the Spirit.» Women were divided into groups, each of which studied «their own fruit.» The sisters shared their experiences, and many were praying for each other. It was surprising that many of us have lived in the same city and often visited the same church but knew virtually nothing about each other. Camp meeting has helped many to become close friends, and now, when the meeting was over, the women continue to communicate directly, or by phone, and pray for one another.

I want to wish all the sisters to possess such qualities of peace, love and friendship. Many thanks to our organizers for their dedicated service!

Galina Baeva,
Caucasian Union Mission