Новости

Новости ЕАД

Молодежь сочетала распространение христианской литературы с отдыхом в лагере[:en]Youth combined literature ministry with camp meetings

Адвентистская община города в живописном месте возле села Терлица провела лагерь для детей и литературных евангелистов. Его участники уверены: такой отдых — это не только яркое воспоминание о лете на весь год, но и один из способов закалить себя духовно и физически.

Благодаря искренним молитвам, тщательной подготовке и Божьему благословению 23 июня взрослые приехали сюда для того, чтобы поработать, а дети — отдохнуть. Каждый день группа молодежи выезжала с литературой в разные села. Днепровская конференция Церкви адвентистов седьмого дня в свою очередь обеспечила их необходимым количеством велосипедов.

Участники лагеря подарили и продали много христианской литературы. Ежедневно молодые люди рассказывали интересные опыты, которые еще больше вдохновляли их на духовный труд.

Дети общались и хорошо провели время на природе. Они сдружились и стали маленькой лагерной семьей. Молодежь стала свидетелем того, насколько сильна детская вера. Иногда облака покрывали небо так, что день почти превращался в ночь, но когда взрослые в суматохе прятали вещи и накрывали палатки, все дети собирались в группки и молились… Благодаря их сильной вере на территории лагеря только несколько раз шел дождь, а ураганы и бури обходили это место стороной.

Поскольку лагерь пришелся на последнюю субботу квартала, в пятницу состоялась Вечеря Господня. Это служение прошло в особом благоговении и трепете, для многих оно стало точкой отсчета нового, освященного периода жизни. А в субботу состоялось крещение, на котором заключили завет с Господом восемь человек, трое из них — участники лагеря.

Алена Свиденко,
Монастырище, Черкасская обл., Украина
23 июня 2013 г.
[:en]Adventist congregation from Monastyrishce had a camp meeting for children and literature evangelists in a picturesque place nearby Terlitsa village. Camp participants are sure that such rest is not only a bright memory about summer but one of the ways to become stronger spiritually and physically.

Thanks to sincere prayers, careful preparation and God’s blessings on June 23 adults safely arrived to this camp meeting to work and children came to rest. Every day a group of young people went to different villages with literature. Dnieper Conference of Seventh-day Adventist Church provided them with a sufficient number of bicycles.

Camp participants gave away and sold a lot of Christian literature. Every day, young people shared interesting experiences that further inspired others to spiritual work.

Children had a nice fellowship and good time outdoors. They became friends, like a small family. Youth has witnessed how strong faith of children is. Sometimes the clouds covered the sky so that the day was almost turned into a night, but when the adults were hiding things and covering tents, all the children gathered in groups and prayed … Thanks to their strong faith it rained only few times in the territory of the camp and hurricanes and storms bypassed this place.

Since the last Sabbath of the camp meeting was the last Sabbath in the quarter, on Friday evening we have Community Service. This service was held in special reverence and awe, for many people it was the starting point of a new, sanctified life period. A baptism was held on Sabbath, eight people made a covenant with the Lord, three of them were the campers.

Alyona Svidenko,
Monastyrische, Cherkassy region, Ukraine
June 23, 2013