Новости

Новости ЕАД

На благотворительном концерте собрали часть средств на лечение ребенка [:en]At the charitable concert youth gathered means for treatment of a sick child

Молодежь адвентистской церкви города Луганска организовала и провела благотворительный концерт и ярмарку в помощь маленькому мальчику, нуждающемуся в срочной операции по удалению гемангиомы на лице. В результате 28 июня удалось собрать 2750 гривен и 300 рублей.

Многие члены церкви активно откликнулись, узнав о проблеме ребенка и стоимости операции, составляющей шестьдесят тысяч гривен. Луганская молодежь готовилась к этому мероприятию в течение двух месяцев.

Волонтеры изготовили магниты, коврики, искусственные цветы, картины, открытки и вязаные платья. Творчество детских рук — поделки из гипса специально для помощи мальчику. Организаторы концерта и ярмарки благодарят Бога, открывающего сердца людей для помощи нуждающимся.


 
 

Валерий Зубков,
Фото Автора
Луганск, Украина
28 июня 2013 г.
[:en]Seventh-day Adventist youth from Lugansk organized and hosted a charity concert and a fair to help a little boy in need of urgent surgery to remove a hemangioma on his face. As a result, on June 28 they managed to collect 2,750 Ukrainian hryvnias ($345), and 300 Russian rubles ($10).

Many church members responded when finding out about the problem of this child and a cost of a surgery which is sixty thousand hryvnias. Lugansk youth had been preparing for this event for two months.

Volunteers prepared magnets, carpets, artificial flowers, postcards and knitted dresses. Children made articles of plaster. Concert and fair organizers thank God for opening people’s hearts to help those in need.


 
 

Valeriy Zubkov,
Photo by the author
Lugansk, Ukraine
June 28, 2013