Новости

Новости ЕАД

Выпускники Буковинского библейского института получили дипломы «учителей Библии»[:en]Graduates of Bukovina Bible Institute prepare to teach

Для 25 выпускников Буковинского библейского института, основанного Церковью адвентистов седьмого дня, наступил долгожданный момент — 23 июня они получили дипломы о присвоении квалификации «Учитель Библии».

Выпускной праздник, который состоялся в Черновцах по ул. Турецкой 10, посетила администрация Буковинской конференции (БК) АСД — секретарь Юрий Ватаман и казначей Александр Глушковский. Также присутствовал представитель облгосадминистрации Андрей Бухаров. В своем выступлении он отметил, что кроме веры в Бога еще нужны знания, и очень хорошо, что молодым людям есть, где их получить.

Александр Дмитриевич, обращаясь к аудитории с духовными размышлениями, подчеркнул, что преподаватели для студентов должны быть примером, как Иисус Христос для учеников, а студенты должны делиться с окружающими своими знаниями, вестью о втором пришествии Иисуса Христа. Администрация БК и учебного заведения выразила благодарность преподавателю Ивану Якубчаку, который решил попрощаться с институтом. Студенты получили грамоты, а преподаватели — медали за вклад в обучение.

Во время торжественного мероприятия во славу Божию пели квартет «Con Anima» и трио из Сторожинца, также звучали инструментальные произведения, которые исполнили Г. Цуркан и семья Мельничук. На лицах выпускников читались и радость, и печаль. Радость от осознания того, что Господь помог на пройденном пути знаний, а печаль — потому что закончилось обучение.

После вручения дипломов служители совершили молитву благословения. В конце хозяев и гостей праздника ждал щедрый стол, за которым продолжилось оживленное общение.


 
 

Лариса Никорич,
Черновцы, Украина
23 июня 2013 г.
[:en]25 students of Bukovina Bible Institute, founded by the Seventh-day Adventist church, graduated on June 23. They received diplomas of «Bible teacher.»

The graduation ceremony, which took place in Chernivtsi, Ukraine, was attended by representatives of the Bukovina conference (BC), Yuri Vataman, executive secretary and Alexander Glushkovskiy, executive treasurer. A representative of the State Administration, Andriy Bukharov also visited this event. In his speech, Bukharov said that apart from faith in God, young people need knowledge, and it is good that they have a place to find it.

Alexander Glushkovskiy, addressing the audience with a spiritual appeal, stressed that a teacher should be an example to their students just like Jesus Christ was for His disciples. Students in their turn should share their knowledge with others, especially the message of the second coming of Jesus Christ. The administration of the conference and school expressed gratitude to the teacher Ivan Yakubchak, who decided to say goodbye to the institution. The students received their certificates, and the teachers received medals for their contribution to education.

A quartet “Con Anima,”and  a trio from Storozhinets provided sang for the glory of God. Instrumental works performed by G. Tsurcan and Melnychuk family also provided musical inspiration during event. The faces of the graduates expressed both the joy of completion, and the sadness of leaving.

After the presentation of diplomas to the graduates, pastors offered up a prayer of blessings. At the end of the solemn occasion a generous feast was laid for all guests.


 

Larisa Nikorich,
Chernivtsi, Ukraine
June 23, 2013