Новости

Новости ЕАД

Детский праздник в посёлке Капельница[:en]Celebration for Children in Kapelnitsa settlement

Наверное, самое приятное, что может слышать человек – это детский смех! Вдвойне приятно быть его причиной!

Подростковый клуб «Следопыт» 2 июня стал причиной веселья и улыбок детей в поселке Капельница Ставропольского края. Мероприятие под названием «Фестиваль рисунка и творчества» начался с активных игр, в которых каждый мог показать свои способности: кто надует больше шариков, кто быстрее справится с «задачей золушки», кто самый меткий в стрельбе из лука и кто ловко, без помощи рук наполнит бутылку водой. Конкурсы проводили подростки – члены клуба «Следопыт».

Тем, кто не захотел учувствовать в конкурсах, предлагалось освоить искусство оригами. Ребята делали сердечки для того, чтобы подарить их, и это, наверное, было самым приятным.

Потом на площадке стали появляться девочки-бабочки и мальчики-пауки. Рисунок на лице приводил в восторг, как обладателей рисунка, так и всех окружающих, в связи, с чем желающих раскрасить лица, было все больше, и образовывались очереди к нашим художникам.

После конкурсов свое творчество представил вокальный ансамбль «Смайлики» школы п. Капельница. Ансамбль порадовал всех цветными костюмами, прекрасными, задорными, радостными песнями. Во время их выступлениям всем присутствующим добавили радости депутат Алексей Коньков и Сергей Неверов, которые угостили детей мороженным и соком. Потом, в своих выступлениях, они поздравили всех маленьких граждан с днем защиты детей.

После песни «Я возьму карандаши» ансамбля «Смайлики», все дети смогли поучаствовать в конкурсе рисунка на асфальте. За несколько минут площадка превратилась в один большой мольберт с разнообразными красивыми рисунками. Несмотря на то, что оценивать такую красоту было очень сложно, четверо ребят и два коллектива были награждены грамотами за: самый яркий, самый оригинальный, самый милый, самый смешной рисунок на асфальте.

Евгения Бутнар,
Кавказская союзная миссия
Капельница, Ставропольский край
2 июня 2013 г.
[:en]Maybe the most pleasant thing that one could hear is children’s laughter! And it is twice more pleasant to be the reason of this laughter!

On June 2 the teenage Pathfinder club was the cause of joy and smiles of children in Kapelnitsa settlement, the Stavropol Territory. The event entitled «Festival of drawing and creativity» began with active games when everyone could show their abilities and skills: who will inflate more balls, who will cope with the “Cinderella’s task”, who is the most accurate in archery and who can fill the bottle with water without using his hands. Members of the Pathfinder club conducted the contests.

Those who did not want to take part in the contests were suggested to learn the art of origami. The children made paper hearts to give them as presents, and it was probably the most enjoyable thing.

Later on girls dressed as butterflies and boys dressed as spiders appeared on the play ground. Drawings on their faces enraptured those having paintings and all the others, so there was a big line to our artists of those wanting to have paintings on their faces.

After the contests a vocal ensemble “Smileys” from Kapelnista secondary school presented their performance. The ensemble has gladdened everyone with the colored costumes, beautiful, cheerful and joyful songs. During their performances deputies Alexey Kon’kov and Sergey Neverov have added joy to all those present treating children with ice cream and juice. Then they congratulated all the young citizens with the Children’s Day.

After the song “I’ll take a pencil” performed by “Smileys” ensemble, all children were able to participate in a drawing contest on the pavement. In a few minutes playground turned into one big easel with a variety of beautiful drawings. Despite the fact that the evaluation of such beauty was very difficult, four children and two teams were awarded with the certificates for the brightest, the most original, the cutest and the funniest picture on the asphalt.

Eugenia Butnar,
Caucasus Union Mission
Kapelnitsa, the Stavropol territory
June 2, 2013