Новости

Новости ЕАД

Весть о здоровье для города Пинска[:en]Health message for citizens of Pinsk

Здоровая пища - залог здоровья
Проведение масштабной Выставки здоровья адвентистами седьмого дня в День Независимости стало возможным благодаря письменному заявлению пастора Эдуарда Лебедева и соответственно разрешению Пинского горисполкома. Для этой цели городские власти выделили сквер мемориального комплекса «Партизанам Полесья», прилегающий к Дому культуры «Трикотажник».

3 июля в 11 часов утра выставка развернулась в сквере. Погода была хорошая, тёплая, такая же как и духовная атмосфера мероприятия. Организаторы Светлана Каллаур и Наталья Кулик собрали дружную команду из Кобрина, Бреста, Пинска. Была приглашена сестра из общины по ул. Ольшевского г.Минска Ольга Лебедева, которая на практике делилась опытом проведения подобных мероприятий на открытом воздухе. Заведующая Домом культуры Тамара Демиденко безвозмездно предоставила шесть столов и 16 стульев. Открыл выставку и в дальнейшем поддерживал работников духовой оркестр под руководством Якова Пацукевича, в составе музыкантов из Федор, Овсемирово, Бреста, Кобрина и Пинска.

Духовная музыка привлекла внимание прохожих и уже через считанные минуты работа закипела. Людей было очень много, и не удивительно, ведь они шли на городской праздник, а попали к Адвентистам на выставку. Духовой оркестр самоотверженно поддерживал Божью работу гимнами, ободряя всех трудящихся. У каждого стола находилось пять-семь, а иногда и десять человек, так что наши братья и сестры, взаимозаменяясь, работали почти до пяти часов вечера. Обследовалось более 400 человек (завершили весь осмотр 73 человека), распространили более 350 трактатов по здоровому образу жизни, а также много брошюр «Кто такие Адвентисты?», «Почему Бог сказал: «Помни?» и книгу «Великая борьба» в сокращенном варианте.

Измерение давления
Посетители выставки остались довольны, а участники и организаторы услышали много благодарных слов от жителей города, а также получили приглашение от директора парка культуры и отдыха проводить такое мероприятие каждое воскресенье. Затем пообещал, что с этим предложением лично обратится в горисполком. Всего на выставке трудилось около сорока человек, так что наши повара тоже поработали на славу, поэтапно четыре раза организовывая прием пищи, проводящим это миссионерское служение! Честь и слава чудному и великому Богу за Его помощь, поддержку и благословение.

Хочется, чтобы таких выставок проводилось больше, т.к. они направлены на обращение людей к Богу, исцеление и спасение. Пусть Господь благословит и умножит посвящение в служении среди Своего народа. «Станем любить не словом или языком, но делом и истиною» (1 Ин. 3:18).

Валентина Сенькина,
Пинск, Беларусь
3 июля 2013 г.
[:en]
Healthy food is a source of health
A large-scale Health Exhibition held by the Seventh-day Adventists on the Independence Day was made possible by written request of pastor Eduard Lebedev and a permission received from Pinsk City council. For this purpose, the city authorities have allocated a park located in the “Woodlands Partisans” memorial complex located nearby «Trikotazhnik» Palace of Culture.

The Health Exhibition began on July 3 at 11 am. The weather was good and warm, the same was a spiritual atmosphere of the event. Organizers of the exhibition Svetlana Kallaur and Natalia Kulik gathered a friendly team from Kobrin, Brest, Pinsk. They also invited Olga Lebedeva from Minsk who shared her experience on organizing such events in the open air. A director of a Palace of culture Tamara Demidenko provided six tables and 16 chairs free of charge.

Blood pressure measuring
A brass band under the direction of Yakov Patsukevich opened the exhibition and further supported its workers. The brass band consisted of musicians from Fedory, Ovsemirovo, Brest, Kobrin and Pinsk. Sacred music has attracted the attention of passers-by and within a few minutes the work started. There were many visitors, because people were going to a city holiday, and got to the Adventist exhibition. Brass Band selflessly supported the work of God with hymns, encouraging all workers. At the each table were from 5 to 7 and sometimes 10 visitors and our brothers and sisters worked hard till 5 pm, changing each other. More than 400 visitors were examined (73 had a complete examination), more than 350 tracts on healthy living and many brochures “Who are the Adventists?”, “Why did God say “Remember?” and a shortened version of “The Great Controversy” were distributed. Visitors to the exhibition were satisfied, and the participants and the organizers have heard a lot of words from the grateful residents of the city, and also received an invitation from the director of Recreation Park to have such events every Sunday. Then he promised he will come with this proposal to the city council. About 40 people worked at the exhibition, our chefs also worked out well, they organized meals four times during that day for those conducting missionary work! Honor and glory to the wonderful and the great God for His help, support and blessing.

We want to have more of these exhibitions since they are aimed at converting people to God, healing and salvation. May the Lord bless and multiply dedication in the ministry of his people. “Dear children, let us not love with words or speech but with actions and in truth” (1 John 3).

Valentina Sen’kina,
Pinsk, Belarus
July 3, 2013