Новости

Новости ЕАД

Дети из неблагополучных семей оказались в уголке рая – в лагере «Парадиз»[:en]Children from disadvantaged families were welcomed in paradise — in the camp of «Paradise»

Быть сильным, достигнуть мечты, быть особенным, стать победителем!

Наступила пора лагерей, и вот, 25 июля 2013 в лагерь «Парадис» приехали дети из неблагополучных семей. Этот лагерь организовала всемирная благотворительная организация АДРА Молдова совместно с Унионом церквей Молдовы. Для начала дети познакомились  друг с другом и совсем скоро приобрели новых друзей. Начиная с первого дня и вплоть до последнего, дети участвовали в интересной программе, которую для них подготовили опытные координаторы. В этом году им посчастливилось участвовать в таких мероприятиях, как: «Парадис имеет таланты», «Олимпиада», «Водная горка», «Цветной футбол», «Трасса», «Балл» и многое другое. Также ребята смогли принять участие в различных мастерских, где они сумели проявить себя и свои таланты. Лагерь «Парадис» стал для многих местом встречи новых друзей, общения с природой и знакомства с такой удивительной книгой, как Библия.

Неделя, проведенная в лагере  «Парадис», останется яркой страницей в памяти ребят, радостные воспоминания о летнем отдыхе будут согревать их весь год!

Алина Ратушева,
PR-менеджер ADRA Молдова
Молдова
25 июля 2013 г.
[:en]Moldova

July 25, 2013

To be strong, to achieve a dream, to be special, and to be a winner!

The time for summer camps has come, so July 25, 2013 «Camp Paradise» welcomed children from dysfunctional families. This camp was organized by worldwide charity organization, ADRA together with the Moldova Union of Churches Conference. At the beginning the children got to know each other and soon made ​​new friends. From the first day until the last, they participated in an interesting program, which was prepared for them by skilled coordinators. This year they were lucky to take part in activities such as: «Paradise has talent», «Olympiad», » Water slide», «Colored football», » Track «, » Credits» and much more. The children also participated in various workshops, where they were able to express themselves and their talents. For many of them camp “Paradise» became a place of meeting new friends, communicating with nature and familiarizing with amazing book, the Bible.

Week spent in the camp of «Paradise» will remain a bright page in the memory of the children. Happy memories of summer vacation will warm them all year!

Alina Ratusheva, ADRA of Moldova PR-manager