Праздник жатвы дал возможность всем участникам славить Бога[:en]A harvest festival gave all participants an opportunity to praise God
От захода до захода длилось торжество в кишиневской церкви «Вефиль». 13 и 14 сентября община праздновала жатву и прославляла Господа за обильные благословения. Пятничным вечером присутствующие на торжественном служении вместе с пастором Григорием Пирожком вспоминали о происхождении праздника жатвы. Продолжилось празднество субботним утром беседой о жатве духовной.
В течение целого библейского дня не было конца прославлению. Каждый, кто в этот день был в храме, получил возможность прославить Господа – музыкальными произведениями, стихотворениями, молитвами. Многочисленные гости придали празднику еще больше яркости, и, конечно, активными участниками торжественной программы были и дети.
Завершилось торжество размышлением о жатве в вечности. Нивы пожелтели, настало время сбора урожая – но готовы ли к жатве мы?
The event lasted from sunset to sunset in Chisinau church «Bethel.» 13 and 14 September, the congregation celebrated the harvest festival and praised God for His abundant blessings. Friday night at the solemn service with Pastor Gregory Pirozhok those present recalled the origin of the harvest celebration. The solemn event continued Saturday morning with conversation about spiritual harvest.
Believers glorified the Lord throughout the whole biblical Sabbath day. Everyone who came to the temple that day, had the opportunity to praise the Lord with musical compositions, poems, and prayers. Numerous guests have made the holiday even more bright, and, of course, the most active participants of the program were children.
The event ended up with thinking about the harvest celebration in eternity. The fields are ripe for harvest. It’s time to harvest, but are we ready for it?