Новости

Новости ЕАД

Миссионерский конгресс призвал адвентистов жить для Бога и славить Его[:en]Missionary congress — a call for Adventists to live for God and to glorify Him

Около двух тысяч адвентистов Буковины с 13 по 14 сентября приняли участие в миссионерском конгрессе в Черновцах, который прошел в летнем театре им. Т. Г. Шевченко под девизом: «Живем для Тебя! Служим Тебе! Славим Тебя!».

Спикером конгресса был пастор Виктор Козаков, вице-президент Евро-Азиатского дивизиона Церкви АСД. Он начал духовные размышления со слов о великом повелении Исуcа Христа: «Идите, научите…». Виктор Александрович акцентировал свое внимание на том, что Господь создал Церковь для миссии — проповеди Евангелия.

Пастор Виталий Гунько по-особенному провел урок субботней школы, создав класс из восьми человек, которые рассказали памятный стих, поделились личными опытами, а также ответили на вопросы ведущего.

Павел Кирилюк
В течение конгресса звучали музыкальные номера, пение, особенно приятным было участие молодежного хора «Te Deum» и детского хора «Фимиам».

Андрей Воевидко, руководитель литературного отдела, рассказал, что после призыва послужить обществу, который сделал Виктор Казаков, десятки желающих подходили к автомобилю с христианскими книгами и газетами, чтобы пойти с ними в город и подарить их его жителям. В этот день волонтеры раздали около 2000 единиц христианской периодики и книг.

В субботу после обеда служители Тернопольской области и посвященные миссионеры делились с присутствующими личными опытами служения и обращения к Господу.

В конце встречи президент Буковинской конференции Павел Кирилюк обратился к тысячной аудитории адвентистов с призывом жить для Бога, служить Ему и славить Его, после чего участники конгресса объединились в тихой молитве и выслушали слова Божьего благословения.

Игорь Тимко
Черновцы, Украина
13 – 14 сентября 2013 г.

[:en]Chernovtsy, Ukraine

September 13 – 14, 2013

About two thousand Adventists from Bukovina region took part in a missionary congress under a motto “We live for You! We serve You! We glorify You!” in city of Chernovtsy from September 13 to 14, which took place in a summer theatre named by Taras Shevchenko.

Pastor Victor Kozakov, vice-president of Euro-Asia Division was a speaker at this congress. He began spiritual reflections with the words of the Great Commission of Jesus Christ: “Go and make disciples…” Victor Kozakov emphasized that the Lord establish Church for a special mission – preaching of the Gospel.

Pastor Vitaliy Hunko conducted a Sabbath School lesson in a special way, his class consisted of 8 people, they cited a memory verse, shared their personal experiences and answered the teacher’s questions.

Павел Кирилюк
During the congress we could hear music and singing, it was especially nice to see a youth choir “Te Deum” and children’s choir “Incense”.

Andrei Voyevidko, Publishing ministries department director said that after Victor Kozakov’s appeal to serve the community dozens of people approached a car with Christian books and newspapers to take them and to go into the city to give the books to people. That day volunteers distributed about 2000 copies of Christian periodicals and books.

On Sabbath after lunch ministers and dedicated missionaries from Ternopol region shared their personal ministry experiences and told about people they won for Christ.

At the end of the meeting Bukovinskaya conference president Pavel Kiriliuk addressed the audience with a call to live for God, to serve Him and to glorify Him, after this call the participants united in a silent prayer and heard the words of blessings.

Igor Timko