Новости

Новости ЕАД

«Пробиваясь сквозь бурю» стартовал миссионерский проект в г. Леова[:en]Pushing through the storm mission project launched in Leova

«Ежедневно мы сталкиваемся со множеством проблем. Есть трудности и в Молдове. Но главное – не забывать, что есть решение, есть надежда» — говорит проповедник Даниел Чобану.

20 сентября пастор румынской церкви г. Портланд Даниел Чобану прибыл в г. Леова. В Доме культуры города в течение недели будут проходить встречи под названием «Пробиваясь сквозь бурю».

Идея подобной программы поступила от членов общины Леова, находящихся за границей. «Сейчас мы далеко от родной общины, но нам бы очень хотелось сделать для нее что-то полезное», — говорят они. Так, после некоторого времени подготовки и планирования, город Леова встретил проповедника, для которого океан не стал препятствием для проповеди благой вести.

Вечер за вечером гости программы все больше узнают о том, как противостоять буре – буре проблем и трудностей, с которыми встречаешься на каждом шагу. И помогают им в этом слова, записанные на страницах Библии. Кроме того, у каждого есть возможность получить некоторые советы относительно здорового образа жизни. Начало программы запомнилось слушателям и тем, что на ней присутствовал мужской Адвентистский хор из Румынии – около тридцати мужских голосов сделали первые встречи незабываемыми. И, конечно же, каждый из гостей получил в подарок Библию.

«Этот миссионерский проект включает два направления: проповедь Евангелия и социальное служение – мы собрали некоторую помощь – необходимую для людей одежду, обувь, не скоропортящиеся продукты. По благодати Божьей, я рад тому, что вижу здесь, несмотря на некоторые скептические взгляды. После первых вечеров впечатления хорошие – количество посетителей насчитывается сотнями – мы благодарны Господу, что люди заинтересованы», — говорит Даниел Чобану.

Жизнь подобна бушующему морю. И многим из нас приходится преодолевать эту бурю – поэтому надежда просто необходима. И именно Библия помогает идти вперед несмотря ни на что.

Дарья Плахотник, Отдел Информации Униона церквей Молдовы
Фото: Сергей Гуцул
Леова, Молдова
20 сентября 2013 г.
[:en]Pastor Daniel Chobanu says, “People face many problems every day.  The country of Moldova is no exception.  But the most important thing is to remember that there is hope and there is a solution.”  Daniel Chobanu pastor a Romanian SDA Church in Portland, Oregon.  He arrived in Leova on September 20th to conduct a three-week program called “Pushing through the Storm.”

The idea to hold a program was initiated by former Leova church members who emigrated from Moldova and lived overseas.  They said, “We are far from our church now, but we really wanted to do something special for Leova.”  After some planning and preparation Pastor Chobanu came to Leova.  The distance and the Atlantic ocean were no obstacles for a good cause.

Night after night visitors found out more information about resistance to the storms of life – problems and difficulties that come across every day.  The Bible is the only source of sound advice and help in the time of trouble.  The program was accompanied by health presentations teaching about a better life style.

Romanian Adventist Male Choir made the first several nights of the program unforgettable.  The audience loved the musical items presented by more than thirty brethren from the neighboring Romania.  All visitors at the program received free Bibles.

Daniel Chobanu said, “This mission project consists of two parts: preaching of the Gospel and some humanitarian help.  We were able to collect clothes and shoes and bring them to Moldova to be distributed among the needy.  In spite of some skepticism I am like what I have seen here.  People come by the hundreds.  I am glad that there is an interest.”

Life is like a roaring sea.  Many of us have to endure storms.  Hope is very vital, and Bible is the only means that helps us to move forward in spite of the hurdles.

Submitted by Daria Plahotnik, Communication Department of MUC
Photo by Sergei Gutsul
Leova, Moldova
20 September 2013