Новости

Новости ЕАД

На фестивале дети рассуждали об Интернете и реальном мире[:en]Children were reasoning about the virtual space and real life

В Молитвенном доме третьей одесской общины адвентистов седьмого дня 22 сентября состоялся детский фестиваль под названием «Онлайн и мир вокруг». В нем приняли участие 95 детей из Одессы и Одесской области.

Организаторы праздника, инициатором и ведущим которого была Галина Забарчук, руководитель детского отдела Южной конференции, ставили целью осведомить детей о том, как в Интернете и телевидении отличить святое от несвятого, полезное от вредного и научить видеть жизнь и мир вокруг себя в правильном свете.

Пастор третьей одесской общины Сергей Харкута поделился духовными размышлениями. Ведущие Вика, Сандра и Дина из второй одесской церкви вместе с детьми рассматривали положительные и отрицательные стороны использования компьютера. Участники фестиваля также подготовили по этой теме интересные и поучительные сценки, прославляли Бога стихами и пением.

В итоге дети пришли к следующему выводу: зло существует, но это не означает, что у людей нет выбора. Интернет открывает много возможностей, но мы можем использовать из них только хорошие и полезные. Люди, которые увлечены телевидением и Интернетом, живут в нереальном мире иллюзий и фантазий и не могут понять, как замечательно иметь настоящих друзей!

Праздник получился позитивным и познавательным. Закончился он вкусным обедом. Все участники фестиваля получили подарки и благодарили Бога в молитве за чудесно проведенное время.

Анна Потапенко
Одесса, Украина
22 сентября 2013 г.
[:en]Odessa, Ukraine

September 22, 2013

On September 22 the house of prayer of the third Adventist congregation in Odessa hosted the Children’s Festival under the title «Online world and the world around us.» It was attended by 95 children from Odessa and Odessa region.

Organizers of the festival and the initiator and presenter Galina Zabarchuk,  Children’s Ministries department director of the Southern Conference, were intended to inform children about how to distinguish between good and evil while using the Internet and watching television, how to tell apart the useful and the harmful things and how to teach children to see life and the world around them in the right light.

Sergey Kharkuta, a pastor of the third congregation shared a spiritual devotion. The presenters Vika, Sandra and Dina studied together with children positive and negative sides of using a computer. Participants of the festival prepared interesting and morality skits, they worshiped God in songs and poems.

As a result, the children came to the following conclusion: evil does exists, but that does not mean that people have no choice. Internet opens up many possibilities, but we can use only one the good and useful ones. People who are passionate about TV and the Internet, live in an unreal world of illusions and fantasies and cannot understand how wonderful it is to have real friends!

The celebration was positive and informative. It ended with a tasty dinner. All the participants received gifts and thanked God in prayer for the wonderful time.

Anna Potapenko

  • Светлана

    Чудесно! Это так здорово что был проведён такой праздник! Отправте программу пожалуйста, мы тоже хотим провести!
    Светлана, Химки.