Новости

Новости ЕАД

Адвентистская «Страна здоровья» произвела на жителей Ильинцов позитивное впечатление[:en]Adventist “The Country of health” made positive impression on residents of Ilintsi

Детский городок, расположенный на центральной площади города Ильинцов, что на Виннитчине, за все время своего существования еще не принимал такого количества детворы, которая собралась здесь 29 сентября. И не без причины — ведь сюда впервые приехала познавательно-развлекательная программа «Страна здоровья». Состоялась она по инициативе молодежи адвентистской церкви городов Ильинцов, Оратова, Липовца и села Овсяников, благотворительного фонда «Краще життя», при поддержке городской администрации, а также благодаря спонсорской помощи ООО «Люстдорф».

Действо было весьма оживленным — на площади все крутилось и вертелось, вдохновляли песни детства, знакомые каждому взрослому — «Крылатые качели», «Винни-Пух», «Чунга-Чанга», «Прекрасное далеко» и другие. Казалось, под этот веселый шум и смех все родители стали на время детьми, потому что прониклись настроением своих чад. Маленькие и те, кто постарше, граждане «Страны», объединенные в группы по возрастным категориям, с написанными регистраторами именами на ярких бейджиках, направлялись со своим наставниками по загадочным улицам удивительной страны. А она приготовила много интересного и познавательного.

Благодаря простым примерам и доступным рассказам дети и их родители открыли для себя основные принципы здорового образа жизни. Кроме того, что это было наглядно представлено на стендах, инструкторы рассказывали о значении свежего воздуха и солнечного света для полноценной жизни и успешного обучения, о силе чистой воды и здорового питания, преимуществах физических упражнений и отдыха. А еще — о необходимости научиться доверять Богу.

Дети были в восторге от того, что их наставники, путешествуя вместе с ними от станции к станции, играли в игры, прыгали, выполняли физические упражнения и принимали участие в различных конкурсах, помогали им победить и вместе переживали неудачи.

На финише участников команд ожидал приятный сюрприз — сладкий подарок, а также детская газета «Скарбничка». А взрослые получили газету «Моя здоровая семья».

На вопрос о впечатлениях от мероприятия отец двоих детей ответил просто и лаконично: «А когда же следующее?».

Организаторы надеются, что зерно полезных знаний, посеянное в юных сердцах, прорастет в жизни ребят. Что дети, почувствовав прикосновение добра и позитива, будут стремиться, как пелось в песне, стать чище и добрее, начав свой путь от чистого истока.

Галина Бухта,
Фото Евгения Малевского
Ильинцы, Винницкая обл., Украина
29 сентября 2013 г.
[:en]Ilintsy, Vinnitsa region, Ukraine
September 29, 2013

Children’s playground, located in the central square of Ilintsi, Vinnytsia region, has never received such a large number of kids who gathered here on September 29. Their motives were openly obvious — it’s the first time when informative and entertaining program «The country of health» came here.  It took place on the initiative of the Seventh-day Adventist youth of Ilintsi, Orativ, Lipovets, Ovsianiki and the charity fund «Krasche zhittya», with the support of the town administration, as well as thanks to sponsorship by LLC » Liustdorf.»
The action has been very busy — all in the square was spun and twisted. Many adult visitors were inspired by songs of their childhood – «The Winged swing», «Winnie the Pooh», «Chunga-Changa», «The Glorious Future» and others. It seemed that at this cheerful noise and laughter all the parents turned into children at the time, because they were imbued with the mood of their children. Small and those who are older citizens of the «Country», in groups by age and with their names on the bright badges inscribed by registrants, went with their mentors to the mysterious streets of the amazing Country. And it prepared for them a lot of interesting and informative.
Thanks to simple examples and accessible stories the children and their parents discovered the basic principles of a healthy lifestyle. In addition, to what was clearly shown in the stands, the instructors told them about the importance of fresh air and sunlight for abundant life and a successful learning, and also about the power of clean water and a healthy diet, the benefits of exercise and rest. And about the need to learn to trust God.
The children were delighted because their mentors, traveling with them from station to station, played games, danced, performed physical exercises and took part in various competitions, as well as helped them to win and suffered a failure.
At the finish a pleasant surprise had expected the team members — a sweet gift, and a christian children’s newspaper «Skarbnychka.» The adults also got a newspaper «My healthy family.»
When asked about his impressions of the event a father of two children answered simply and laconically: «When will be the next one?”.
Organizers hope that the seed of useful knowledge that was sown in young hearts, will germinate in the life of the children and that having felt the touch of good and positive they will strive to become cleaner and kinder, beginning their life journey from a pure source.
Galina Buhta
Photo by Eugene Malevskiy