Новости

Новости ЕАД

Сердце для жизни[:en]Heart for Life

«Всемирный день сердца», отмечаемый ежегодно в последнее воскресенье сентября, впервые был организован в 1999 году по инициативе Всемирной Федерации сердца.

Цель введения новой даты – повысить осознание в обществе опасности, вызванной ростом сердечно-сосудистых заболеваний в мире, достигшим уровня эпидемии. В настоящее время эти заболевания являются главной причиной смерти в мире. На их долю приходится более 61,3%. По данным Всемирной организации здоровья сегодня каждый третий человек страдает от сердечно–сосудистых заболеваний. Атеросклероз каждые три минуты убивает 10 человек, а ежегодно он уносит более 17 миллионов человеческих жизней. «Всемирный день сердца» отмечается под девизом «Сердце для жизни» в партнерстве с Всемирной организацией Здоровья. Подобные мероприятия проводятся более чем в 100 странах мира и в тысячах городов. Не остался в стороне и Владикавказ.

Церковь  христиан адвентистов седьмого дня города Владикавказа совместно с Северо-Осетинским центром медицинской профилактики и городской поликлиникой № 1 к этой знаменательной дате провели выставку здоровья под названием «Здоровое сердце – залог долголетия и крепкого здоровья».

Целью этой акции были: презентация «Центров здоровья» для взрослых; обучение взрослого населения основам ЗОЖ; призыв к людям более ответственно относиться к своему здоровью; беседа с населением о влиянии факторов риска на здоровье; экспресс-обследование своего состояния здоровья.

Мероприятие проходило в фойе городской поликлиники. Были развернуты плакаты с восемью принципами здоровья, предложена людям духовная, медицинская, детская литература, газеты, книги «Великая борьба» и «Путь ко Христу», журналы «Здоровье и исцеление». Все ушло нарасхват. Представители республиканского центра здоровья также расположили свою аппаратуру, медицинские приборы, чтобы люди могли пройти у них обследование.

Сначала охрана поликлиники смотрела на нас настороженно и с недоверием. В их взгляде  чувствовался вопрос: «Чем вы можете помочь людям со своими плакатами?» Но когда охранники по очереди прослушали лекции о принципах здоровья, просмотрели плакаты, все наглядные пособия, ознакомились с нашей литературой, они сами стали призывать всех посетителей поликлиники активно участвовать в нашей выставке.

Мы рассказывали людям об основных факторах риска возникновения сердечно-сосудистых заболеваний и инсультов, среди которых повышенное артериальное давление и уровень холестерина и глюкозы в крови, гипертония, диабет, избыточная масса тела, большое количество жиров в крови, малоподвижный образ жизни, курение и стресс.

Желающие могли совершенно бесплатно пройти обследование на аппаратно-программном комплексе «АРМИС», измерить своё кровяное давление, взвеситься. Зная свой точный вес и рост, можно было определить индекс  массы тела. Измерив с помощью силомера силу правой и левой руки в отдельности – определить индекс силы. С помощью аппарата можно было узнать о состоянии центральной нервной системы. А в конце обследования каждый пациент получал комплексную оценку состояния организма по всем этим параметрам.

На выставке Церкви побывали и врачи из поликлиники: терапевты, невропатологи, лаборанты, массажист. С какими-то нашими доводами они соглашались, с чем-то пытались спорить. Пастор Владимир Степанович подробно объяснял им связь здорового образа жизни с Божьими законами. Состоялось очень много личных бесед.

Среди посетителей выставки была группа  молодых людей, которые подолгу стояли возле каждого плаката, внимательно слушали, всё впитывали, задавали вопросы. Нам было очень приятно, что они так интересуются. Пообщавшись с ними, мы узнали, что они студенты – медики, будущие врачи, проходят здесь практику и их специально направили на нашу выставку здоровья набираться опыта.

Один мужчина  пришел в поликлинику на приём к своему участковому врачу, но так и не дошел до неё. Среди наших сестер была врач-терапевт, которая порекомендовала ему сначала ознакомиться с восемью принципами здоровья, а затем проконсультировала по вопросам его болезни, дала ценные советы с точки зрения научной и народной медицины, призывала его каждый день обращаться к Богу за помощью в исцелении. После общения с нашей сестрой он уверенно сказал: «Вы мне дали больше, чем может сказать мой участковый врач».

Вот какие чудеса творит наш Господь! Хвала Христу!

Марина Дзулаева,
Кавказская унионная миссия
Владикавказ, Северная Осетия-Алания, Россия
30 сентября 2013 г.
[:en]«World Heart Day,» which is celebrated annually on the last Sunday in September, was first organized in 1999 on the initiative of the World Heart Federation.

The purpose of introducing a new date was to raise society awareness of danger caused by the growth of cardiovascular diseases in the world, reached epidemic levels. Currently, these diseases are the leading cause of death in the world. They accounted for more than 61.3% of total death rate. According to the World Health Organization today every third person suffer from cardiovascular disease. Atherosclerosis is killing 10 people every three minutes, and it takes more than 17 million lives every year. «World Heart Day» is celebrated under the motto «Heart for Life» in partnership with the World Health Organization. Similar events are held in more than 100 countries and thousands of cities. Vladikavkaz also does not stand aside.

Seventh-day Adventist Church of Vladikavkaz in cooperation with the North Ossetian center of medical prevention and City clinic № 1 held the Health Expo entitled «Healthy Heart — the key to longevity and good health» timed to this important date.

The purpose of this event were: presentation of «Health centers» for adults; education of adult to basics of healthy lifestyles; appeal to people to be more responsible for their own health; discussion with a population about the impact of risk factors on their health; rapid survey of the health condition.

The event was held in the lobby of the City clinic. Posters with eight principles of health have been deployed, and people were offered a spiritual, medical, and children’s literature, as well as newspapers, books «The Great Controversy» and «Steps to Christ,» and magazine «Health and Healing». Everything was distributed and sold like hot cakes. Representatives of the Republican health center also settled their equipment, and medical devices, so that people could pass examination.

At first clinic guards looked at us with suspicion and caution. We felt the question in their eyes, «How can you help people with your posters?» But when the guards heard lectures on the principles of health, viewed posters and all the visual aids, as well as acquainted with our literature, they began to call all visitors of the clinic to actively participate in our exhibition.

We told people about the main risk factors of cardiovascular disease and stroke, including high blood pressure and cholesterol and blood glucose, hypertension, diabetes, overweight, large amounts of fat in the blood, a sedentary lifestyle, smoking and stress.

Those interested could totally free to be screened by the hardware-software complex «ARMIS,» to measure their blood pressure and weigh. Knowing one’s exact height and weight, it was possible to determine the body mass index. By measuring the force of one’s right and left hands separately with a dynamometer — to determine the index of force. Due to the apparatus one could learn about the state of his/her central nervous system. At the end each patient received a comprehensive assessment of the state of the body in all these parameters.

The exhibition organized by the Church was visited by doctors from the clinic: therapists, neurologists, laboratory technicians, and a massage therapist. They agreed with many of our arguments. Pastor Vladimir Stepanovich explained to them in detail the connection of a healthy lifestyle with the laws of God. There was a lot of personal conversations.

Among the visitors was a group of young people who stood long by each poster. They listened, absorbing everything and ask many questions. We were very pleased that they are so interested. After talking with them, we learned that they are students — future doctors. They are here because of their practical training and they were specifically directed to our health exhibition to gain experience.

One man came to the clinic in order to visit his district doctor, but he did not do it. One of our sisters was a therapist, who recommended him to first become familiar with the eight principles of health, and then she consulted him on his illness, giving him valuable advice in terms of scientific and traditional medicine. She also called him to pray God for help in healing every day. After talking with our sister, he confidently said, «You have given me more than my district doctor.»

Here are the wonders our Lord is doing! Praise Jesus!

Marina Dzulaeva,
Caucasus Union Mission
Vladikavkaz, North Ossetia-Alania, Russia
September 30, 2013