Новости

Новости ЕАД

Тернопольская адвентистская община отметила свое 25-летие[:en]Ternopol church celebrated 25th anniversary

Тернопольские адвентисты седьмого дня 19 октября провели торжественное богослужение, посвященное 25-й годовщине основания общины. Помещение церкви едва вмещало гостей, разделивших с юбилярами радость торжества.

На праздник приехали пасторы, которые в разные годы служили в этом городе — Алексей Новак, Иван Ношин, Степан Шмигель, Иван Завадюк, Павел Ященко, Борис Максимчук и Василий Величко. В своих выступлениях они вспоминали прошлое, благодарили Бога за нынешние благодатные времена и призвали общину выполнить возложенную на Церковь миссию.

Посетили общину и новоизбранные руководители Буковинской конференции: президент Павел Кирилюк, секретарь Виталий Гунько и казначей Александр Глушковской. Павел Иванович поздравил общину с днем ​​духовного рождения и пожелал церкви приобрести характер Христа, ссылаясь на слова из Откровения 3:11–12: «Держи, что имеешь, то, что было добыто такой дорогой ценой, и пусть уже сегодня в общине начнется новое завтра».

Очень интересно церковь поздравил молодой пресвитер из села Богдановки Василий Шурпик, который является ровесником общины — обоим в 2013 году исполнилось по 25 лет. Но кроме одинакового возраста их объединяет место рождения, ведь истоки тернопольской общины — в Богдановке. Но, как отметил Василий, он родился от земного отца, а вот церковь в Тернополе — от Небесного.

Началом ее основания считается 4 июля 1987 год, именно тогда состоялось первое официальное утреннее богослужение дома в семье Побережских по ул. Степной, 66 в Тернополе. Непростым был путь местных адвентистов, поэтому этот праздник стал особенным для ветеранов церкви и первых служителей.

Из первой двадцатки, которая рискнула в сложные советские времена организовать протестантскую общину в областном центре, на празднике встретились лишь пятеро: Алексей и Вера Новак, Давид и Ольга Бойко и Евгения Смык. Еще две семьи передали общине приветствия, потому что не могли присутствовать лично: супруги Неля и Кирилл Побережские — люди преклонного возраста, а их дети Татьяна и Владимир Мага проживают за рубежом.

Благодаря записям и фотографиям, которые собирал Гельмут Смык, верующие услышали и увидели воссозданную историю общины. Отдельно на информационном стенде была представлена жизнь церкви в фотографиях. Среди них — фотографии Александры Горбуновой — первой адвентистки в Тернополе с 1946 года, а также Дмитрия Габрилея — адвентиста из с. Богдановки, который принес в областной центр весть о Христе. Поздние фото изображали растущую общину со служителями, молодежные группы разных поколений, евангельские кампании, крещение, первую и одну из последних свадеб, поэтапную реконструкцию молитвенного дома и современную жизнь общины, пастором которой сегодня является Иван Заверуха.

Посетили праздник и творческие коллективы: бандуристы из с. Мамаевцы, группа «Глория» из Черновцов и духовой оркестр из Богдановки. Особенно тронуло присутствующих ностальгическое выступление пастора Ивана Ношина с женой, которые акапелльно спели старый христианский псалом. А еще приятно было услышать музыкальное произведение в исполнении на рояле и валторне Юрием и Романом Бойко — внуком и правнуком Дмитрия Габрилея, благодаря которому адвентистская весть пришла в Тернополь.

После обеда состоялся Праздник урожая, его провела местная молодежь и дети. Проповедь произнес Виталий Гунько, который призвал верующих быть благодарными Творцу за все блага, которыми Он щедро одарил Тернополь. Ведь за 25 лет община выросла с 20 до 147 членов и у нее есть хороший просторный дом молитвы.

Укрепляли веру тернопольских адвентистов также слова из Священного Писания: «И помни весь путь, которым Господь Бог твой вел тебя» (Втор. 8:2). Ведь только помня опыты Божьего руководства в прошлом, и делая правильные выводы, можно идти вперед от победы к победе.

Алла Смык,
Тернополь, Украина
19 октября 2013 г.
[:en]Ternopol Adventists celebrated the 25th Anniversary of their church. On October 19th the church building could barely accommodate all the people that came to share in the joy. Pastors who served in Ternopol since the church was established 25 years ago, came to be part of the celebration. Alexey Novak, Ivan Noshin, Stepan Shmigel, Ivan Zavadyuk, Paul Yaschenko, Boris Maximchuk and Vasily Velichko reminisced about the past and thanked God about the blessings of the present.

Bukovinskaya Conference new administrators – President Paul Kirilyuk, Secretary Vitaly Gunko and Treasurer Alexander Glushkovkoi – came to Ternopol to congratulate the church with such an important milestone. Pastor Kirilyuk encouraged the congregation to grow in Christ and acquire His character. Based on Revelation 3:11-12, he said, “Hold on to what you have received at such a dear price. May the new tomorrow start in your church today.”

A young elder from a nearby village of Bogdanovka, Vasily Shurpik, was also born 25 tears ago. In his address to the congregation he said that both the Ternopol church and him shared not only the same year of birth, but their birthplace as well. Ternopol church originated in Bogdanovka. But, unlike Vasily who was brought to life by earthly parents, the church was established by our Heavenly Father.

The 4th of July 1987 is considered the official starting date of the church in Ternopol. On that day the Poberezhsky family hosted the first Sabbath service in their home on Stepnaya street. The road had not been easy for the church veterans. The first twenty members had a lot of courage to start a protestant church in the regional capital. Only five out of twenty pioneers could come to the celebration: Alexey and Vera Novak, David and Olga Boiko and Eugenia Smyk. Kirill and Nelya Poberezhsky did not come due to their age and health condition, but they sent their warmest greetings to the congregation.

Thanks to the records and pictures collected over the years by Helmut Smyk, the congregation was able to see a nice presentation on the history of Ternopol church. There was also a separate stand with various pictures from the life of Ternopol church. Local members and guests could see a picture of Alexandra Gorbunova, the first Adventist in Ternopol who joined the church in 1946; and a photo of Dmitry Gabriley from Bogdanovka who actually brought the Adventist message to Ternopol. Other photos were taken at different stages of the church history – a growing congregation, youth groups, evangelistic campaigns, baptisms, weddings, church building reconstruction and scenes from the church’ current activities.

The anniversary celebration was even more special thanks to the wonderful music by bandura group from the village of Mamayevtsy, “Gloria” singers from Chernovtsy and Bogdanovka brass band. Pastor and Mrs. Ivan Noshin touched people’s hearts by an old Adventist hymn which they sang a capella. Dmitry Gabriley’s (first missionary to Ternopol)grandson and great-grandson, Yury and Roman Boiko, played a duet piece on piano and French horn.

That afternoon everyone was invited to a harvest celebration prepared by Ternopol youth and children. In his sermon Pastor Vitaly Gunko encouraged the believers to be thankful to the Creator for all the blessings He had bestowed on Ternopol. During the 25 years the church grew from 20 to 147 members and acquired a spacious building.

Everyone present at the celebration was inspired by the text from Deuteronomy 8:2 “Remember how the Lord your God led you all the way.” By remembering past experiences believers can move forward, from victory to victory.

Submitted by Alla Smyk,
Ternopol, Ukraine
19 October 2013