Новости

Новости ЕАД

Путешествие в прошлое[:en]A journey to the past

Владимир, Россия. Община отметила праздник Жатвы как праздник Кущей, символизирующий долгожданный отдых искупленных грешников на Новой земле.

Путешествие в прошлое совершила община адвентистов города Владимира. Братья и сестры попали сначала в Синайскую пустыню, а затем в древнюю Иудею – как раз на праздник Кущей (так назывался праздник Жатвы),  и встретили там героев Библии. Моисей рассказал о том, как Бог повелел израильскому народу строить шалаши – Кущи, и жить в них неделю. Шалаши  символизируют долгожданный отдых искупленных грешников на Новой Земле. Апостол Павел рассказал о добрых плодах Святого Духа, которые проявляются в характере тех, кто живет в послушании Богу, своей жизнью прославляет Творца. Апостол Иоанн объяснил, что означают его слова: «жатва есть кончина века». Каждый путешественник захотел стать добрым зерном, а не плевелом, которое Небесный Жнец в итоге отправит в огонь.

Больше всех радовались встрече с библейскими героями дети, они пели песенки и показали сценку, сценарий которой написала Александра Третьякова. Гости общины открыли для себя так много нового, что забросали своих друзей вопросами. Путешествие завершилось угощением. Моисей предложил всем манну, по вкусу напоминавшую пшеничную лепешку с медом.

Нарядная витрина ломилась от плодов, торжественное пение хора перенесло нас в небесные обители. Народ Божий от всей души благодарил Бога за собранный урожай,  любовь и заботу!

Ольга Воробьева, Ирина Лукьянова, Отдел информации Центрального объединения Владимир, Россия
[:en]
Владимир, Россия. Община отметила праздник Жатвы как праздник Кущей, символизирующий долгожданный отдых искупленных грешников на Новой земле.

Vladimir, Russia

A journey to the past was made by the Adventist church of the city of Vladimir. At first brothers and sisters found themselves in the Sinai desert, then in ancient Judea – just in the time of Feast of Tabernacles (so-called the Harvest festival), and met there heroes of the Bible. Moses told how God commanded to the Israelites to build tents – tabernacles, and to live in them for a week. These tents symbolize long-awaited rest of the redeemed sinners on New Earth. The apostle Paul told about kind fruits of the Holy Spirit which are shown in character of those who live in obedience to God, and glorify the Creator by their life. The apostle John explained the meaning of the words: «the harvest is the end of the world». Each traveler wanted to be the good seed, not tares which the Heavenly Reaper will burn in the fire.

Most children rejoiced meeting with Bible heroes. They sang songs and played the sketch which scenario was written by Aleksandra Tretyakova. Guests of the church discovered for themselves a lot of new and bombard their friends with questions. A journey came to the end with delicious meal. Moses offered all the manna which was tasted like a wheaten flat cake with honey.

Decorated show-window collapsed under the weight of the fruit. Solemn singing of chorus transferred us to heavenly places. The God’s people heartily thanked the Lord for the reaped crop, for His love and care!

Olga Vorobyova, Irina Lukyanova,

Communication Department of the Central Conference