Новости

Новости ЕАД

Адвентисты открыли и посвятили социальный центр для оказания помощи населению столицы[:en]Adventists opened and dedicated a social center to help the citizens of Ukrainian capital

После официального открытия Центра поддержки семьи и детей (Киев, ул. Л. Руденко, 3), состоявшегося в сентябре, руководители Адвентистской церкви в Украине и представители ее Евро-Азиатского отделения в присутствии административных служителей из украинских конференций 19 ноября совершили духовный обряд посвящения этого здания Господу. Такая церемония берет свое начало в истории новопостроенного храма во дни царя Соломона, описанной в Библии.

Посвящение Центра поддержки семьи и детей в Киеве совпало с 20-летием благотворительной организации АДРА в Украине. Ее директор Анатолий Бегас рассказал историю строительства Центра, а также перечислил основные проекты помощи украинскому народу за этот период.

Виктор Казаков, гость из Москвы, в своей проповеди призвал священнослужителей по примеру Иисуса Христа продолжать заботиться о нуждах окружающих людей.

Литанию провозглашал исполнительный секретарь Украинского униона Леонид Волощук, а молился о посвящении Центра и его сотрудников руководитель Адвентистской церкви в Украине Виктор Алексеенко.

Была также совершена молитва благословения радиостудии «Голос надії», находящейся в цокольном этаже этого здания.

Центр поддержки семьи и детей в районе станции метро «Позняки» является частью проекта «Киев — город надежды».

http://www.adventist.org.ua/news_kk_kiev2013centr_podderjki_posviaschenie.html

Юрий Кузьменко
Киев, Украина
19 ноября 2013 г.
[:en]Kiev, Ukraine

November 19, 2013

After the official opening of the Center for Family and Child Support (Kiev, Rudenko street, 3) in September 2013, the leaders of the Adventist church in Ukraine and representatives from Euro-Asia Division together with ministers from different conferences of Ukrainian Union performed a dedication of this building to the Lord on the 19th of November.

This ceremony begins from the history of a newly built Solomon’s Temple described in the Bible.

Dedication of the Center for Family and Child Support in Kiev coincided with the 20th anniversary of ADRA Ukraine. Anatoliy Begas, ADRA Ukraine director told the story of the construction of this Center, and listed the projects to help the Ukrainian people during this period.

In his sermon Victor Kozakov, a guest from Moscow, called the ministers to follow an example of Jesus Christ and to continue taking care of people’s needs.

Litany of dedication was proclaimed by the Ukrainian Union Executive Secretary Leonid Voloshchuk. Victor Alyeksyeyenko, the president of the Adventist church in Ukraine, prayed for the dedication of the Center and its staff.

There was also a prayer of dedication for the “Voice of hope” radio studio located on the ground floor of this building.

The Center for Family and Child Support located next to Pozniaky subway station in Kiev is a part of “Kiev  — a city of hope” project.

http://www.adventist.org.ua/news_kk_kiev2013centr_podderjki_posviaschenie.html

Yuriy Kuzmenko