Новости

Новости ЕАД

Давайте познакомимся – это моя семья![:en]Meet my family

Большая христианская семья
В Церкви адвентистов седьмого дня по адресу пер. Строителей, 7 прошла программа «Давайте познакомимся – это моя семья».

Удобно усевшись за столами, которые были предварительно украшены в стиле семейных традиций, две семьи представили презентации о том, как создавались и преумножались их семьи. Путь в двадцать лет сложно вместить в одну презентацию, но, подводя итог, можно сказать, что без Бога трудно сохранить семью в любви и гармонии. Благодаря вере в то, что с помощью Бога преодолимы любые трудности, семейная лодка, преодолевая их год за годом, приобретает прочность. Не так-то просто сегодня современным семьям оставаться вместе, сохраняя уют и тепло семейного очага. С молитвой и надеждой, оставляя проблемы и сложности характера, каждая семья имеет шанс быть сохраненной и найти выход из любой ситуации.

Очень трогательно было смотреть на фотографии молодости, вспоминать приятные моменты прошлого и радоваться тому, что Бог сохранил и продолжает вести по жизни  христианские семьи. Пусть Бог и дальше благословляет семью, строящую свою здание на крепком основании – Иисусе Христе.

Вечер семьи запомнился для всех пришедших непринужденной, домашней атмосферой, где участники программы делились своим опытом семейной жизни. Незабываемые уроки из жизни каждой семьи послужат хорошим напутствием для молодых семей. Семейное пение под караоке, разбор сложных жизненных ситуаций и конкурсы вошли в программу вечера.

Прекрасное общение завершилось застольем, все желающие принесли свои домашние блюда и поделились секретами выпечки. Надеемся, что подобные встречи войдут в лучшие традиции адвентистов в г. Новополоцке.

Виктор Куделич,
Новополоцк, Беларусь
16 ноября 2013 г.
[:en]
Christian family, refreshments
SDA Church in the city of Novopolotsk, Belarus held a special program called “Meet my Family”. Two families from the local church presented their stories, how the Lord had led them for twenty years.

To make the evening look more like a family gathering the two families sat around festively decorated tables. They told their stories, how they started and how they grew. It was not easy to contain a twenty-year period in one presentation, but the audience was able to hear the most important lessons. Love and harmony are not possible without God. Faith helps overcome many difficulties and makes a family vessel stronger. Prayer and hope smooth out personality differences and help find a way out regardless of the circumstances.

Local church members enjoyed looking at old photos of the featured families. The audience rejoiced over the fact that the Lord had led the families and had kept them together. God always blesses people that build their families on the foundation of Jesus Christ.

The “Meet My Family” night was held in a warm homy atmosphere, but it was also a good time to learn valuable lessons. Young families from Novopolotsk benefited the most. The program included family karaoke and entertaining competitions, as well as wonderful potluck style refreshments in the end.

Novopolotsk Adventists hope that they have started a lasting tradition in their church.

Submitted by Victor Kudelich,
Novopolotsk, Belarus
16 November 2013