Новости

Новости ЕАД

Дети на фестивале в Сумах учились создавать телепередачи, прославляющие Бога[:en]In Sumy chidlren learned to create TV programs that glorify God

В церкви адвентистов седьмого дня г. Сумы 10 ноября состоялся областной детский фестиваль «Все творіння славить Бога». В молитвенном доме по ул. Молодежной, 7 собрались около ста детей из разных районов области, желающие стать создателями захватывающих телепередач на духовные темы.

На открытии фестиваля пастор Михаил Проданюк разъяснил, что славить Бога и возвещать Его весть миру можно с помощью разнообразных средств, но самым распространенным из них в наше время является телевидение.

Светлана Шевченко, руководитель детского отдела Центральной конференции, показала участникам видеоролик о телеканале «Надія» и его работниках.

Ведущими мероприятия стали Ириска и Дениска, которые решили вместе с ребятами организовать детскую телестудию под названием «Все творіння славить Бога». Они рассказали, какие сотрудники для этого нужны. Дети узнали, что входит в обязанности режиссера, продюсера, сценариста, оператора, звукорежиссера, светоинженера, стилиста, визажиста, декоратора, режиссера монтажа и ведущих.

В роли сценаристов выступили наставники команд, которые привезли  заранее подготовленные сюжеты. Следует отметить, что все делегаты подошли к созданию экранных продуктов очень креативно. Община г. Ромны представила передачу под названием  «Линия здоровья». В передаче «Самоконтроль» зрителям объяснили, как контролировать себя в различных жизненных обстоятельствах. «Кошкин дом», созданный первой и шестой общинами Сум, рассказал о важности совместного труда.

Авторы передачи «Доброе семя» (вторая сумская община) познакомили зрителей с псалмами и стихами Библии, в которых звучит прославление Бога в пении, а также поведали о библейских героях, певших Богу. «Миссионерские вести» (г. Конотоп) были посвящены подросткам, чьи опыты с Богом являются интересными и вдохновляющими. Ведущие «Клуба путешествий» (г. Кролевец) проверили знания зрителей в области географии, а также рассказали о Ноевом ковчеге. Утренней духовной программой «Солнечный лучик» порадовал г. Лебедин.

Ведущие рубрики «В здоровом теле — здоровый дух» (г. Тростянец) занялись вместе с телезрителями зарядкой, призванной укрепить физическую форму. Героями передачи «Веселая радуга» (первая и пятая общины Сум) стали разноцветные карандаши и радуга. Каждый карандаш думал, что только его цвет самый лучший и важный, и только радуга смогла их примирить и показать, что, хотя по отдельности они и хороши, но только когда они трудятся вместе, получаются замечательные пейзажи, радующие людей своей красотой и гармонией цветов.

Участники из г. Ямполя подготовили вечернюю передачу «Спокойной ночи, малыши», а ребята из г. Бурыни — детскую развлекательную программу «Новинки-веселинки». Ведущие из пгт Краснополья в передаче «Божа страва» не только рассказали о вкусной и полезной пище, но также в студии продемонстрировали, как ее готовить.

Хорошей традицией детских фестивалей в Сумской области стало то, что вместо одного участника, посетившего творческую встречу, в следующий раз, как правило, приезжает целая команда. Так, в 2012 году из г. Тростянца приехал лишь один делегат, а в 2013 году — команда из 7 человек. Также в этом году впервые фестиваль посетили участники из Бурыни и Ямполя. В команде из г. Лебедина были дети — друзья адвентистов, не являющиеся членами церкви, но они с удовольствием участвовали в выступлении.

После представления каждой передачи жюри специальным «прибором» оценивало ее рейтинг и интерес зрителей к ней. В конце встречи все дети получили дипломы и памятные сувениры фестиваля, а также пообщались за сладким столом.

Евгений Толок
 
 

[:en]November 10, 2013 — at the Seventh-day Adventist Church in Sumy took place regional Children’s Festival “All creation praises God”. About a hundred children from different districts of Sumy region gathered in the house of prayer located at Molodezhnaya street,7. They wanted to learn how to make exciting TV programs on spiritual topics.

During opening of the festival Pastor Michael Prodanyuk explained that we can glorify God and proclaim His message to the world using a variety of means, but the most common one in our time is the television.

Svetlana Shevchenko, Central Conference Children’s Ministries department director showed a short video about Nadiya TV channel and its employees.

Presenters of the event were Iriska and Deniska, they decided together with children to organize children’s television studio called “All creation praises God”. They told the kids what workers are needed for the studio. Children learned what are the responsibilities of a director, a producer, a screenwriter, a cameraman, a soundman, a lighting technician, a stylist, a make-up man, a decorator, a picture director and presenters.

Team guides played the role of writers, they brought the pre-prepared subjects. It should be noted that all the delegates approached the creation of screen product in a very creative way. Team from Romny Adventist church introduced a program named «Health Line». During “the Self Control” program the audience was explained how to control themselves in different circumstances. «Cat House» created by the first and sixth congregations of Sumy spoke about the importance of joint work.

The authors of the “Good Seed” TV show (from the second church in Sumy) introduced viewers to the psalms and verses of the Bible, which glorify God in singing, and told about the biblical heroes who sang to God. «Mission News» program (church from Konotop) told about teenagers and their interesting and inspiring experiences with God. Presenters of «Travel Club» program (from city of Krolevec) tested geography knowledge of the audience as well as told about Noah’s ark. Group from town of Lebedyn cheered up the audience with “Sunbeam” morning spiritual program.

Presenters of “A sound mind in a sound body” program (city of Trostyanets) exercised together with the audience to strengthen the physical condition. Colorful pencils became characters of «Merry Rainbow» program (the first and the fifth Adventist churches in Sumy). Each pencil thought that only its color is the best and the most important, and only a rainbow was able to reconcile them, and to show that, although individually they all are good, but only when they work together one can draw a wonderful landscape, pleasing people with its beauty and harmony of colors.

Participants from the city of Yampol prepared an evening program «Good night, little ones” and the kids from the city of Buryn — children’s entertainment program «Novelties for fun”. Presenters from Krasnopolye village in their program “Divine food” not only talked about healthy and tasty food, but also demonstrated how to cook it.

Good tradition of children’s festivals in Sumy region was that instead of one participant who visited the festival in the past, as usually next time comes a whole team. In 2012 we had just one delegate from the city of Trostyanets and in 2013 — a team of 7 people arrived. Also this year for the first time we had participants from Buryn and Yampol. Team from the city of Lebedyn consisted of Adventist children and their friends who are not members of the church, but they gladly participated in the presentation.

Following the presentation of each program a jury evaluated it with a special «tool» to assess its rating and interest to the audience. At the end of the meeting all the children received certificates and souvenirs of the festival and had a nice fellowship during the reception.

 Yevgeniy Tolok