Новости

Новости ЕАД

Приокское объединение подвело итоги Библейского марафона марафона[:en]Priokskaya conference summarizes the results of the Bible Marathon

Отделом детского служения Приокского объединения15 декабря был проведен финал увлекательного «Библейского Марафона». Целью этой дистанции была книга «Послание Иакова», которую дети учили наизусть.

16 ребят дошли до финала, хотя им было нелегко и они, порой хотели оставить изучение книги. Конечно, нельзя недооценивать и труд родителей, они прилагали много усилий для того, чтобы их дети учились.

Последний этап марафона начался с регистрации, когда каждый ребёнок предоставил свою книжку с подписями пастора, который принимал главу за главой, выученных наизусть.

Пастор Гладков Александр Анатольевич обратился к детям и всем участникам этого мероприятия. Примеры его жизни вдохновили и ободрили идти с Богом дальше, преодолевать трудности.

Все участники марафона были разделены на две  команды: «Синие» и «Красные», в каждой команде были участники разных возрастов. Самому младшему из участников было 7 лет, а старшему 14 лет. Им предстояло найти конверты с заданиями по посланию Иакова. Дети показали хорошие знания этой книги и подтвердили их, отлично ориентируясь в библейских текстах, среди глав и стихов Библии.

В конце всех ждал сюрприз. После выполненных задний им был подарен планшет, чтобы можно было дальше познавать Господа с помощью электронных средств. А также был вкусный торт из сухофруктов на 3,5 кг. Все остались довольные и готовые дальше изучать Священное Писание.

С. А. Торской,
директор Отдела детского служения Приокского объединения
15 декабря 2013 г.
[:en]December 15, 2014

Children’s Ministries Department of Priokskaya Conference held an exciting finale of «The Bible Marathon” on the 15th of December. The subject of this race was The Epistle of James that children learned by heart.

16 kids had reached the final, although it was not easy and sometimes they wanted to drop a study of the book. Of course one cannot underestimate the work of parents they have made great efforts to ensure that their children were studying.

The last stage of the marathon began with registration when every child has provided his notebook with the signatures of the a pastor, who graded knowledge of every chapter, learned by heart.

Pastor Alexandr Gladkov addressed the children and all the participants of this event. Examples of his life inspired and encouraged to go on with God overcoming difficulties.

All marathon participants were divided into two teams: «Blue » and «Red», each team consisted of children of different ages. The youngest participant was 7 years old and the eldest 14 years. They had to find envelopes with different tasks on the Epistle of James. The children showed a good knowledge of this book and confirmed them perfectly knowing the biblical texts among the chapters and verses of the Bible.

In the end was a surprise for everyone. After performing all the tasks children were given tablets, which they can use for further use in Bible studies. And also a delicious cake made of dried fruits by 3.5 kg was made for kids. Everyone was happy and they were willing to continue the Scripture studies.

Torskoy S., Children’s Ministries Department director, Priokskaya Conference