Новости

Новости ЕАД

Мелодия рождества[:en]Christmas melody

Рождество в нашей стране особенный день, который внесен в список государственных праздников. По статистике, приводимой Левада-Центром, более 70% населения собрались в этом году праздновать Рождество Христово, правда их них на порядок меньше тех, кто планировал пойти на службу в церковь в этот день, для большинства этот праздник остается до конца непонятым. В основном его празднуют дома за столом, как бы продолжая новогодние гуляния, часто на столе алкоголь, беспечные разговоры, Именинника забывают пригласить в дом.

Церковь Кинеля провела 5 января в селе Сколково Кинельского района рождественский концерт «Мелодия Рождества». Программа состояла из музыкального блока хора «Горлица», духовного наставления пастора Антона Сергеевича Бойкова и вручения книг «Рождественский подарок» взрослым, а также подарков детям.

Участники программы приехали заранее, чтобы было время подготовиться и распеться. Кресла в зале ДК стояли по периметру, и директор ДК убеждала нас, что нет смысла ставить кресла в ряды, так как зрителей будет очень мало. В селе проживают около 900 человек. Но мы по вере начали ставить кресла и хотели было ограничиться 30 посадочными местами, как одна сестра, которая до этого молча стояла и наблюдала за нами, вдруг сказала, что ей этой ночью приснился сон и этот ДК, в котором она до этого момента ни разу не была. Тогда пастор спросил: «Пришли ли люди во сне на программу?», на что сестра ответила: «Да, зал был полон». Это вдохновило нас, и мы по вере поставили все кресла, которые были в этом зале и в дальнейшем мы стали свидетелем чуда, которое совершил Господь, и это вызвало удивление директора ДК, так как зал к началу концерта был заполнен полностью, не было сидячих мест, и некоторым пришлось даже стоять. Также директор убеждала нас, что не будет детей, так как детей во всем поселке не более 25 и на местные праздники они не собираются, а тем более на такую программу и наши подарки не понадобятся, но Бог вновь совершил чудо – на праздник пришло 25 детей и порядка 50-ти взрослых. Для этого села – это был аншлаг. Музыкальная часть прошла на одном дыхании, каждое пение сопровождалось аплодисментами. В зале была особая атмосфера, а когда пастор сказал завершающее слово о рождении Иисуса, о значение его прихода на землю, то в зале ощущалось присутствие Духа Святого, работавшего с каждым сердцем. После выступления люди не расходились. Они подходили и благодарили всех организаторов и участников. Представителям администрации также были подарены книги «Желание веков».

Это программа показала нам, что в небольших селах и поселках есть много людей, которые открыты для слова Божьего. Верим, что доброе семя, посеянное в Сколково даст добрые всходы.

Отдел информации общины г. Кинель
Сколково, Самарская обл., Россия
5 января 2014 г.
[:en]Skolkovo, Samara Region, Russia

5 January 2014

Christmas is a public holiday in our country. It is a special day. According to Levada-Center survey, more than 70% of Russians plan to celebrate Christmas this year. However, the percentage of those who actually plan to go to church on Christmas day, is in single digits. For most people Christmas remains a holiday that is not completely understood. It is often celebrated around a table with food and alcohol. In a way Christmas is an extension of the New Year parties. The birthday Person does not get invited.

Kinel Seventh-Day Adventist Church held a concert in the village of Skolkovo on January 5th. “Christmas Melody” program consisted of several parts – a choir recital, a sermon and a gift presentation.

Church members came early so that they had enough time to prepare and warm up for singing. All the chairs at the local cultural center were placed along the walls of the main hall. The director tried to convince us that there was no need to organize them in rows because very few people would come. There were only 900 people in the village. In spite of the discouragement, we did make several rows of around thirty seats in total.

One of the church members had been watching us quietly, but then broke up her silence and said that she had a dream that night. She dreamed of the Skolkovo Center even though she had never been there before. Our pastor asked her if any people came to the program, and the lady responded, “Yes, the auditorium was full.” That encouraged us, and we continued setting up the chairs until all of them were placed in nice rows.

We witnessed a miracle that night. The hall was packed even before the concert started. To the director’s astonishment all seats were taken, some people had to stand. Earlier that day the director also tried to convince us that no children would come since there were only around 25 of them in the village of Skolkovo. They would not come, she said, and did not need any presents. Another miracle happened. Twenty five children attended the Christmas program along with fifty adults – a great number for the village.

The concert was a great success. The “Gorlitsa” choir singing was a hit. Applause followed after each song. During the sermon, when Pastor Anton Boikov was talking about Jesus and the purpose of His coming to this earth, the Holy Spirit was vividly present at the Cultural Center and was working on every heart.

After the program people were not in a hurry to leave. They were approaching church members and were thanking them for free books and gifts for the children. Administrators of the village were presented with “The Desire of Ages” books.

Skolkovo Christmas program proved that there are many people in small towns and villages who are open to the Word of God. We hope and pray that the seeds sowed in Skolkovo will grow abundantly.

Submitted by Kinel SDA Church Communication Department