Новости

Новости ЕАД

Хроника рождественских событий[:en]Chronicle of Christmas events

Чернигов, Украина

11 января 2014 г.

Рождество Иисуса Христа черниговские адвентисты седьмого дня отметили праздничным богослужением, концертом во Дворце культуры, а также встречей «За чашкой чая».

На субботнем богослужении призвали начать отсчет жизни с новой точки

В храме второй черниговской общины праздничное богослужение открылось словами песни о Вифлеемской звезде, сиянию которой может подражать каждый.

Дети показали трогательную сценку о посещении волхвами царя Ирода с важным известием о Чудном Младенце, а также диалог молодых родителей Иосифа и Марии о проблеме воспитания необыкновенного Дитяти. Верующие славили Господа множеством песнопений. Видеоролик о том, как мы используем те 86 400 секунд, которые каждый день Бог кладет на счет нашей жизни, заставил задуматься многих. Пастор Александр Шнуренко продолжил тему о ценности  того отрезка  времени, который Господь отводит для нашей земной жизни. По его словам, важность того события, когда Небо соприкоснулось с землей, сравнить ни с чем невозможно. Ведь даже время остановилось тогда и летоисчисление началось с новой точки! Такой же новый отсчет происходит и в нашей жизни, если мы в нее принимаем  Своего Спасителя. «Дорожите временем, дорожите только настоящим, потому что без него не бывает ни прошлого, ни будущего», — в заключение сказал Александр Николаевич.

На сцене ДК воссоздали хлев, в котором родился Спаситель

Малый зал городского Дворца культуры в этот же день,11 января был заполнен до отказа. Пришедших на праздничный концерт впечатлило необычное оформление сцены, где был сооружен хлев с настоящей соломой и животными в натуральную величину, чтобы присутствующие смогли перенестись в те далекие библейские времена и прочувствовать ту обстановку, в которой родился Спаситель мира.

Ведущий программы, пастор третьей черниговской общины Владимир Самоденко провел экскурс в прошлое, когда Господь пошел на риск, совершив действие, не поддающееся никакой человеческой логике. Он послал с прекрасных Небес Своего Сына на нашу, окутанную тьмой грехов землю в виде Младенца, который должен был впоследствии умереть крестной смертью, чтобы «каждый, верующий в Него не погиб, но имел жизнь вечную».

В этот вечер славили Христа ансамбли: детский, инструментальный, а также «Патмос». Особенно всех тронуло пение маленькой пятилетней Кристины и притча о блудном сыне в стихотворной форме.

Рождественская встреча «За чашкой чая» собрала родственников и друзей адвентистов

12 января в молитвенном доме второй общины по ул. 1-го Мая, 166-а руководители миссионерского отдела Людмила Хомицкая и женского отдела Ирина Лысенко организовали теплую встречу в узком кругу для членов церкви и их друзей, знакомых, родственников.

Ведущие вечера Елена Власенко и Ирина Зайцева делали все, чтобы каждый присутствующий чувствовал себя уютно и непринужденно. Людмила Хомицкая, Галина Саливон, Лариса Пета порадовали гостей своим пением, а Елена Полуян — прекрасной игрой на скрипке. Изумительным было выступление маленькой 5-ти летней Кристины Полуян, которою Господь наградил феноменальной памятью и удивительной способностью рассказывать длинные стихи  и петь о нашем Спасителе под аккомпанемент игры на баяне Саши Кашпур. Стихами собственного сочинения о личных взаимоотношениях с Господом поделилась Мария Рева. Вызвал оживление в зале конкурс на исполнение одного рисунка двумя участниками, когда второй дорисовывает изображение, не видя его начала. Хозяюшки потчевали гостей вкусными бутербродами, сладостями и ароматным чаем.

Пастор Александр Шнуренко обратился к участникам встречи со словами: «Я думаю, что все любят на праздники получать и дарить подарки, но не все знают, какой огромный Подарок преподнес нам Сам Господь, искупив наши грехи на Голгофском кресте. Нам остается  совсем немного — лишь принять этот бесценный дар. И я желаю, чтобы мы Христа вспоминали не только на Рождество, но пусть Он станет центром нашей жизни каждый день».

Ирина Воронцовская
Фото Владимира Зайцева

[:en]Chernigov, Ukraine

January 11, 2014

Nativity of Jesus Christ was celebrated by Chernigov Seventh-day Adventists with the solemn divine worship, concert at the Palace of Culture, as well as with meeting «Over a cup of tea.»

At Saturday’s worship believers were called to start their life counting from a new point

Second Chernigov church opened its solemn service with the words of the song about the shining of Bethlehem star, which everyone could imitate.

Children showed a touching scene of the Magi visiting King Herod with important news about Miracle Child, as well as dialogue of young parents, Joseph and Mary, talking about upbringing of unusual baby. Believers praised the Lord with many hymns. Video about how we use the 86,400 seconds that God puts on account of our lives each day, provoked many to think of their being. Pastor Alexander Shnurenko continued the theme of the value of the period of time which the Lord assigns for our earthly life. According to him, the importance of the event, when Heaven met with the Earth, is impossible to compare with anything else. After all, that moment even time itself had stopped and chronology started a new era! The same new counting happens in our lives also, if we accept Christ as our Savior. «Redeem the time, and value the present, because without it there is no past, and no future,» Alexander said in conclusion.

A barn, where the Savior was born, was reconstructed on the stage

The same day, Jan. 11 Small Hall of the Palace of Culture was filled to capacity. Visitors of the holiday concert were impressed by unusual design of stage where the barn was built with natural straw and animals of life size, in order those present could travel back in those biblical times, and feel the environment in which the Saviour was born in the world.

Vladimir Samodenko, presenter and pastor of third Chernigov church, conducted a tour into the past, when the Lord took the risk and committed an action do not yield to human logic. He sent His Son as the babe who was subsequently to die on the cross that «everyone who believes in Him should not perish, but have everlasting life» from beautiful Heaven to our shrouded in darkness of sin Earth.

This evening Christ was glorified by ensembles: children, instrumental, and group «Patmos.» Everyone was touched by singing of the little five-year Christina and by the parable of the prodigal son in verse form.

Christmas meeting “Over a cup of tea” gathered relatives and friends of Adventists

On January 12, a warm welcome was organized for church members, their relatives and friends, in the house of prayer of the second church by Lyudmila Khomitskaya, leader of the missionary department, and Iryna Lysenko, leader of Women ministry.

Hosts of the evening, Elena Vlasenko and Irina Zaitseva, did everything that everyone present felt comfortable and at ease. Lyudmila Khomitskaya, Galina Salivon, and Larisa Peta made guests glad with their singing and Elena Polujan with lovely violin playing. Performance of 5-year-old Christina Polujan was amazing. God gave her a phenomenal memory and amazing ability to tell long poems and sing about our Savior to the accompaniment of accordion playing of Sasha Kashpur. Maria Reva shared with her own poems about a personal relationship with the Lord. Hostesses regaled guests with tasty sandwiches, sweets and fragrant tea.

Pastor Alexander Shnurenko addressed the participants of the meeting: «I think everyone loves to receive and give gifts on holidays, but not everyone knows what a huge gift was given to us by the Lord Himself, atoning our sins on the cross of Calvary. We just need to accept this precious gift. And I wish we remember Christ not only for Christmas, but let Him be the center of our lives every day.»

Irina Vorontsovskaya

Photo by Vladimir Zaitsev