Новости

Новости ЕАД

На юбилее девятой черновицкой общины адвентисты вспомнили пройденный духовный путь[:en]On anniversary of the ninth Chernivtsi congregation Adventists remembered spiritual path traversed

Черновцы, Украина

1 февраля 2014 г.

Девятая адвентистская община Черновцов, что по ул. Коростышевского 6-а, отпраздновала 1 февраля десятую годовщину своего основания. Поздравить черновчан приехали все пасторы, которые совершали служение в этой общине — Валентин Пилипчук, Ярослав Опаец, Сергей Луцкий, Василий Лавринюк и Игорь Тимко, а также президент Западной конференции Александр Антонюк, благодаря евангельской программе которого десять лет назад в городе и образовалась церковь № 9.

Верующие просмотрели видеофрагменты об истории своей общины, в которых многие из присутствующих узнали себя. Со словом Божьим выступил пастор Александр Луцкий, другие пасторы обращались к аудитории с лучшими воспоминаниями из своего служения и словами пожеланий. Секретарь общины Николай Румига на память об этом юбилее всем служителям вручил подарки — большие часы с дарственной надписью.

В течение праздника церковный хор, молодежь и дети прославляли Бога песнями, стихами, игрой на колокольчиках. В конце программы служители в молитвах благодарили Бога за пройденный путь и просили благословения на будущее.

Александр Пилипчук
Фото Ивана Демчука
[:en]Chernivtsi, Ukraine

February 1, 2014

On February 1 Adventist church of Chernivtsy number nine located on Korostishevskaya 6-a street, celebrated its tenth anniversary. Pastors who served in this congregation — Valentin Pilipciuk, Jaroslav Opaets, Sergei Lutsky, Vasily Lavrinyuk and Igor Timko, as well as president of the Western Conference, Alexander Antoniuc (it is thanks to his evangelical program held ten years ago in the city Chernivtsi church number 9 was organized) – all of them have arrived to congratulate the believers.

Believers viewed movies about the history of their congregation, in which many of them could see themselves. Pastor Alexander Lutsky addressed to those present with words of exhortation, other pastors also shared the audience with the best memories of their ministry and words of wishes. To commemorate this anniversary church clerk, Nikolai Rumiga, presented gifts to all ministers — large clocks with an inscription.

During the event church choir, youth and children praised God with songs, poems, and with playing bells. At the end of the program ministers thanked God for the path traversed and asked blessings for the future.

Alexander Pilipciuk

Photo by Ivan Demchuk