Новости

Новости ЕАД

В недавно открывшемся медицинском центре адвентисты посвятили новый зал для духовных и социальных программ[:en]At the recently opened medical center adventists dedicated a new hall for spiritual and social programs

Киев, Украина

1 марта 2014 г.

Уютный светлый зал на 250 мест киевские адвентисты посвятили для проповеди, молитв и песнопений, для поддержки семьи, детей и молодежи, для утешения страждущих, для помощи нуждающимся и зависимым от психоактивных веществ. На церковный обряд посвящения, который состоялся 1 марта по ул. Л. Руденко, 3, собрались верующие Харьковского массива, руководители Адвентистской церкви в Киеве, Украине и руководители Евро-Азиатского отделения (ЕАД) из Москвы.

Церемонии посвящения предшествовала проповедь президента ЕАД Гиллермо Биаджи, который процитировал слова Иисуса Христа, подчеркнув при этом всеобъемлющие масштабы миссии Церкви в словах: «дана Мне ВСЯКАЯ власть…, научите ВСЕ народы…, уча их соблюдать ВСЁ, что Я повелел вам; и се, Я с вами во ВСЕ дни до скончания века» [Матф. 28:18–20].

На каждую фразу торжественной литании, которую провозглашал Виктор Алексеенко, руководитель  Адвентистской церкви в Украине, зал вдохновенно отвечал: «Мы посвящаем этот центр!» Молитву благословения совершил Владимир Крупский, исполнительный секретарь ЕАД.

В музыкальной программе богослужения принимали участие камерный хор, детский коллектив «Колокольчики», трио «Гармония» (сестры Осипчук), солистка Светлана Шаповал.

Напомним, что в здании этого Медицинского центра 19 ноября 2013 года был открыт и посвящен Центр поддержки семьи и детей и офис Адвентистского агентства помощи и развития (АДРА). Работает кабинет психологической поддержки, оказывается помощь кризисным семьям, организованы 12-шаговые группы для химически зависимых людей и их родственников,  проводятся курсы «Как заставить алкоголика лечиться?», «Бросить курить за 5 дней» и др.

http://www.adventist.org.ua/news_kk_kiev2014posviaschenie_v_medcentre.html

ЮРИЙ КУЗЬМЕНКО

[:en]Kiev, Ukraine

March 1, 2014

Adventists from Kiev performed a dedication ceremony of a cozy light hall with 250 seats, it will be used to preaching, prayers and hymns, to support families, children and youth, to comfort the afflicted, to help the needy and psychoactive substances addicts. This ceremony was held on March 1, 2014 at Rudenko street, 3 and it was attended by the believers from Kharkovskiy housing area, leaders of the Adventist Church in Kiev, Ukraine and leaders from the Euro-Asia Division from Moscow.

Dedication ceremony was preceded by the sermon of ESD president Guillermo Biaggi, who quoted the words of Jesus Christ, emphasizing the comprehensiveness of the Church’s mission: “All authority has been given to Me… make disciples of all the nations … teaching them to observe all the things that I have commanded you; and, lo, I am with you always, even to the end of the age” [Matt. 28:18-20].

For the each phrase of a solemn litany proclaimed by Victor Alyexyeyenko, a head of the Adventist Church in Ukraine, the audience enthusiastically replied: «We dedicate this center!» A prayer of blessing was performed by Pastor Vladimir Krupski, ESD executive secretary.

A chamber choir, Little bells children’s musical group, Harmony trio (sisters Osipchiuk) and a soloist Svetlana Shapoval took part in the music program.

We’d like to remind you that Family and Children Support Center and ADRA office were opened and dedicated in the building of the Medical Center on November 19, 2013. In this building there is an office of psychological support, families in trouble can address the center and get help, groups for those with chemical dependencies and their relatives we have 12-steps groups, there is a course “How to make an alcoholic to get treatment”, “Stop Smoking in 5 days” and etc.

http://www.adventist.org.ua/news_kk_kiev2014posviaschenie_v_medcentre.html

Yuriy Kuzmenko