Новости

Новости ЕАД

На Ивано-Франковщине молодежь славила Бога акапельным пением и общались на духовные темы с местными жителями[:en]Ivano-Frankivsk youth praised the Lord with a cappella and talked with the locals about spiritual matters

В общине адвентистов седьмого дня г. Коломыи Ивано-Франковской области 8 марта состоялся областной молодежный фестиваль акапелльного пения, который посетили представители общин Ивано-Франковска, с. Белых Ослав, Большой Каменки, Жукотина и других. Около 150 человек в здании по ул. И. Франко 213 в течение двух часов наслаждались пением без инструментального сопровождения. Затем молодежь вышла на улицы города, где общалась с жителями на духовные темы.

Богослужение начали ведущие, объясняя, что такое пение «а капелла», рассказывая интересные истории об этом виде пения в разные эпохи. Также удачно передавали содержание песен, настраивая сердца людей на слушание. Среди исполнителей особое впечатление на аудиторию произвела англоязычная группа Advent Voices. Незнание языка помогло многим еще больше насладиться многоголосной гармонией песни.

Звучал церковный хор из Ивано-Франковска, наполняя зал праздничной атмосферой. Участвовали в концерте также и сольные исполнители — Юлия Надворнянская, Лилия Поленчук и Роксолана Ивасютин.

С духовным наставлением к собравшимся обратился Александр Люлич, областной пастор. Он привлек внимание слушателей к библейским музыкальным историям, которые уже происходили и состоятся в будущем согласно книге Откровения.

Игорь Тымко, руководитель молодежного отдела Буковинской конференции, предостерег молодежь, напомнив о негативном влиянии определенных направлений музыки на поведение человека. Объявляя общую песню «Когда Божий мир наполняет сердца», Юрий Ватаман, местный пастор, рассказал историю написания этого произведения.

После вкусного обеда добровольцы организовали выход в спальный район города с социальным опросом от телеканала «Надія». Молодежь общалась с разными людьми, обсуждая влияние бездуховности на общество, преступность, катастрофы, беспорядок, анализируя причины, почему это все происходит.

Опытами своего общения участники выхода поделились на богослужении первой коломыйской общины по улице Палия 12-а. По адвентистской традиции молодежь завершила субботний день, образовав живой круг, прославила Творца еще в трех песнях и благодарственных молитвах за то, что Он помогал им в этом служении.

Мария Сивко
Фото Виталия Пилипчука

[:en]On 8 March in the SDA congregation of Colomiya, Ivano-Frankivsk region, Regional Youth Festival of a cappella singing was held. It was attended by believers from Ivano-Frankivsk,Bili Oslavi, Velika Kamenka and Jukotin. About 150 people gathered in the building at 213Franko street enjoyed singing without instrumental accompaniment for two hours. Then the youth went out to the streets of the city, where they talked with the locals about spiritual matters.

The service started with presenters’ explanation of the meaning of «a cappella» singing. They told the audience interesting stories about this kind of singing in different erassuccessfully retelling the content of the songs, thus setting up the hearts of people to the hearing. Among all performers the English-speaking group Advent Voices made a special impression on the audience. Ignorance of the language helped many more enjoy withpolyphonic harmony of song.

The Ivano-Frankivsk choir singing filled the hall with a festive atmosphere. There were also some solo artists — Julia Nadvirna, Lily Polenchuk and Roxolana Ivasyutin.

Lyulich Alexander, regional pastor addressed the gathering with spiritual exhortation. He drew the attention of the audience to the biblical musical stories that have already occurred and will take place in the future, according to the book of Revelation.

Igor Tymko, head of the youth department of Bukovynskaya conference, warned the youth, recalling the negative impact of certain areas of music on human behavior. Announcing the song » It is well with my soul,» Yuri Vataman, a local pastor, told the story of the writing of this hymn.

After a delicious lunch volunteers organized visitation of the sleeping area of ​​the city with a social survey of the channel «Nadiya». Young people communicate with different people, discussing the impact of the lack of spirituality on society, crime, disasters, and confusion, analyzing the reasons why it’s all happening.

Participants shared experiences of their dialogues at the service of the Kolomiya church number one at 12 Paliya street. By Adventist tradition youth completed the Sabbath, creating a circle and glorified their Creator in three more songs and prayers of thanksgiving for all His help in this ministry.

Maria Sivko

Photo by Vitaly Pylypchuk