Новости

Новости ЕАД

Обучение содействует вовлечению людей в служение[:en]Learning helps involvement in service

Бишкек, Кыргызстан

Март 2014 г.

Одним из трудных аспектов в работе Церкви является вовлечение людей в служение. Это большой вызов для многих пасторов и учителей Субботней школы на уровне местной общины. Можно только мечтать  о церкви, где большинство членов участвуют в служении.  Нам хотелось бы поделиться своими идеями и их воплощением, которые  помогают  мотивировать  учителей СШ, активных членов церкви  принимать активное участие  в  служении.

Э. Уайт  пишет: «На каждого члена общины возложена ответственность за сохранение гармонии, единства и  любви в церкви» (Взгляд вверх с. 63). В обязанности  учителей СШ входит не только  проведение  урока СШ на утреннем богослужении, они призваны помогать расти духовно и вовлекать в служение в общине и людям, еще не познавшим Господа. Безусловно, учителя тоже нуждаются и в духовной поддержке, и в профессиональном росте. В марте Кыргызстанская миссия  провела  очередную, четвертую  сессию  Факультета подготовки учителей СШ (ФПУ).  На этот раз сессия проходила не по регионам Кыргызстана, а в Бишкеке. Были приглашены все руководители СШ общин вместе с учителями. Сессия прошла в соответствии с учебной программой и планом.

Отличалась она  тем, что было организованно молитвенное служение об излитии Святого Духа, на которое были приглашены все члены церкви г. Бишкека. Радует, что на сессии ФПУ с удовольствием приходят и рядовые члены церкви. Есть возможность и учителям СШ и рядовым членам церкви вдохновиться, переосмыслить свое посвящение Господу, реформировать своё служение в отделе Субботней школы, что и является основной задачей Факультета подготовки учителей СШ.

ЕКАТЕРИНА КИРИЧЕНКО, директор Отдела СШ и ЛС Кыргызстанской миссии,

АННА КОЛЕСНИКОВА, директор Отдела информации КМ.

[:en]

Bishkek, Kyrgyzstan

March 2014

Involving church members into service is one of the hardest aspects of church work. This is a big challenge for local pastors and Sabbath School teachers. One can only dream of a congregation where the majority of members participate in the ministry. We would like to share our ideas and ways to implement them — ideas that help motivate Sabbath School teachers and church members to actively participate in the service.

Ellen White said that each church member is responsible for keeping up harmony, unity and love in the church. A Sabbath School teacher should not only teach a lesson on Sabbath morning, he is called to help members grow spiritually and to involve them into the outreach work of their local church. Nee less to say that teachers too require spiritual support and professional development.

Kyrgyzstan Mission held its fourth educational session for Sabbath School teachers in March. This time it was held in the capital city of Bishkek instead of locally. All local church SS superintendents and Sabbath School teachers were invited to participate. The session was held according to the curriculum.

It was different from the previous sessions because it included special prayer service for the outpouring of the Holy Spirit. All Bishkek church members were invited to participate. It is worth mentioning that lay members enjoy coming to such training sessions. Both Sabbath School teachers and lay members get inspired and re-think their dedication to the Lord. They transform their Sabbath School ministry which is the main goal of the Sabbath School training sessions.

Submitted by Yekaterina Kirichenko, SS and PM Director of Kyrgyzstan Mission

Anna Kolesnikova, Communication Director of KM