Новости

Новости ЕАД

Пасха, дети и Христос[:en]Easter, children and Сhrist

Бишкек, Кыргызстан

20 апреля 2014 г.

Сердца детей – это наиболее благоприятная почва для сеяния семян истины. Именно поэтому у нас зародилась идея провести евангельское мероприятие, посвященное празднику Пасхи для детей из не адвентистких семей.

Наша команда состояла из лидеров детского отдела всех восьми бишкекских церквей. Мы собирались несколько раз для того, чтобы молиться, планировать и организовывать это мероприятие.

Была создана и напечатана реклама для каждой церкви. Каждый лидер нашей команды должен был подготовить по два номера и таким образом совместными усилиями получилась интересная и разнообразная программа.

Когда работает команда, тогда все дается очень легко.  Мы собрались за два часа до начала мероприятия, подготовить все, что нужно, у нас получилось всего за 40 минут. Надули сотню шариков; украсили крест белой тканью, на которую прикололи вырезанных из бумаги бабочек и цветочки; развесили купленные гирлянды; разложили печенье, которое испекли лидеры детского служения,  по золотистым мешочкам, разложили туда же закладочки и, таким образом, все было подготовлено к празднику.

Общение с детьми было очень интересным. Несмотря на свой юный возраст, они уже имеют какие-то понятия и готовы делиться тем, что знают.

Мы задавали вопросы и вот некоторые из самых интересных ответов: на вопрос, что это за праздник – «Пасха», один мальчик ответил: «это когда крашут яйца», а на вопрос о том, кто такой Иисус Христос и что дети знают о Нем, другой мальчик ответил: «это Богин брат».

Из этих и других неожиданных ответов мы поняли, что детки действительно мало знают о Христе, и о том, что же это на самом деле за праздник «Пасха».

Поэтому все, что происходило – имело смысл! Надеемся и верим, что благодаря этому пасхальному утреннику дети поняли истинный смысл и значение праздника, который признан возвестить всем: «Наш Господь Иисус воскрес! Он жив и спасает нас!»

НАТАЛИЯ ДИЛЬ,
директор Отдела детского служения Кыргызстанской миссии[:en]Bishkek, Kyrgyzstan

 April 20, 2014

Hearts of children is the most fertile ground for sowing the seeds of truth. That’s why we had conceived the idea to hold the gospel event dedicated to the Easter holiday for children from non-Adventist families.

Our team consisted of leaders of Children departments of all eight churches in Bishkek. We met a number of times in order to pray, to plan and organize this event.

Advertising posts for every church were created and printed. Each leader of our team had to prepare two numbers and thus we had an interesting and varied program.

When people work as a team everything comes very easily. We gathered two hours before the event and it took just 40 minutes to prepare everything. We aired a hundred of balloons and had the cross adorned with a white cloth, on which we pinned butterflies and flowers cut from paper. Then we hung garlands and put the cookies baked by children’s ministry leaders into golden sacs. So everything was prepared for the holiday.

Communicating with children was very interesting. Despite their young age, they already had some ideas and were willing to share what they know.

We asked questions and here are some of the most interesting responses: answering the question of what kind of holiday the «Easter» is, one boy said, «it is when one is dying eggs», and the question who Jesus Christ is, the other boy said, «he is the brother of God.»

From these and other unexpected answers, we realized that the kids really do not know much about Christ, and what the «Easter» holiday really is.

So everything that happened made sense! We hope and believe that through this Passover matinee children did understand the true meaning and significance of the holiday, which is intended to proclaim everyone: «Our Lord Jesus is risen! He is alive and saves us!»

Natalia Diel,

Director of Children’s Ministry to Kyrgyz mission