Новости

Новости ЕАД

Новоселье Осташей[:en]House-warming party in Ostashkov

Осташков, Тверская обл., Россия

19 апреля 2014 г.

«Свой дом не чужой: из него не уйдешь» – гласит русская поговорка. Смысл этой поговорки очень понятен братьям и сестрам г. Осташкова, которые собирались в «чужих домах», а теперь обрели свой.

19 апреля 2014 года состоялось посвящение нового Молитвенного дома в г. Осташков.  Около ста человек собралось на это торжественное служение, чтобы порадоваться с членами местной церкви. Приехали гости из соседних общин г. Твери.  Главным украшением служения стала духовная музыка в исполнении  хора «Гармония» под руководством Валерии Балкан. Прославление хора, чтение Священного Писания, молитвы, песнопения – всё это вызывало трепет в душах участников богослужения. В качестве гостя был приглашен казначей Западно-Российского униона Церкви адвентистов седьмого дня Григорий Головач.   Григорий Иларьевич обратился со духовным словом к церкви. Основным текстом был избран стих Священного Писания: «Но вы — род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет» (1 Петр. 2:9). Пастор обратил внимание на слова «избранный» и «царственное священство».  Кто эти люди? —  Это те, в чьих сердцах живет любовь Царя. Пастор Головач заметил, что новый дом не привлечет людей. Привлекательно будет наше отношение к людям, любовь, с которой мы идем к ним.

С особым благоговением члены церкви произносили слова литании посвящения, отдавая новый дом на служение Богу и перепосвящая себя. А какой праздник без подарков? Община принимала поздравления от служителей Головача Г. И. и Манилича В. Т., руководителя Церкви Северо-Западного объединения, которые подарили осташам новые стулья, а Западно-Российский унион – 30 тысяч рублей на последующие расходы для церковного здания.

Радостно в этот день было и деткам, так как у них появилось большое, светлое, отдельное помещения для проведения уроков Субботней школы. После вкусного угощения, приготовленного сестрами общины, праздник продолжил концерт хора «Гармония».  Пение хористов и служение дирижера никого не оставило равнодушным. В числе посетителей этого концерта оказалась одна наша сестра во Христе, которая уже много лет не посещала общину. Её присутствие очень обрадовало членов церкви.

От всей нашей общины мы хотим выразить огромную благодарность Богу за дом, о котором можно было только мечтать! Спасибо руководству Северо-Западного объединения за решение о строительстве молитвенного дома в Осташкове и Виктору Танасьевичу Маниличу – главному руководителю стройки. Благодарность пасторам, которые в течение двух лет трудились на благо нашей общины, оставляя при этом свои церкви и семьи. Благодарим братьев и сестер из всех городов нашей конференции  за собранные средства, за их добрые сердца. Большая благодарность всем тем, кто молился о нас.

И сейчас, когда у нас уже есть это красивое здание, мы просим Господа о том, чтобы оно наполнилось новыми людьми. Чтобы  члены  нашей церкви с горящими сердцами хотели служить окружающим.

ОЛЬГА СЕМЕНОВА[:en]Ostashkov, Tver region, Russia

April 19, 2014

There is a Russian proverb which says «Your house is not somebody else’s: you cannot leave it». The meaning of this saying is very clear to the brothers and sisters of Ostashkov, who had their services in «somebody else’s homes,» and now have found their own.

April 19, 2014 the new house of prayer in Ostashkov was dedicated to the Lord. Around a hundred people gathered at this solemn service to rejoice with the members of the local church. There were also guests from the neighboring communities of Tver. Sacred music performed by the choir «Harmony» by Valery Balkan became main decoration of the service. Glorification of the choir, reading from the Scripture, many prayers, and psalms — all this caused awe in the hearts of worship participants. Gregory Holovatch, the treasurer of the West Russian Union of Seventh-day Adventist Church was also invited as a guest.

Pastor Holovatch addressed to the church with spiritual admonition. The main text of the Scripture was: » But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light» (1 Pet. 2:9). Pastor drew attention to the word «chosen» and «royal priesthood.» Who are these people? — Those in whose hearts there is love of the King. Pastor Holovatch noticed that it is not a new home that attracts people. It is our attitude to people; the love with which we go to them that is attractive.

With great reverence church members recited words of a litany, giving a new home for God. And what is a holiday without gifts? Community received congratulations from ministers Golovach G.I. and Manilich V.T., leader of the Northwest Conference, who gave believers new chairs. West Russian Union also presented them 30 thousand rubles for current expenses for the church building.

Kids also were glad this day because now they have a large, bright, and separate room for Sabbath School lessons. After a delicious feast prepared by sisters of community, celebration continued with a concert of choir «Harmony». Choristers singing did not leave anybody indifferent. Among the visitors of this concert was one sister in Christ, who did not attend church for many years. Her presence made church members very happy.

On behalf of our entire community, we want to express our gratitude to God for the house of which one could only dream! Special thanks to leadership of Northwest Conference for the decision to build a house of worship in Ostashkov and to Victor T. Manilich — a chief executive of construction. We also want to thank pastors who worked for the benefit of our congregation for two years, leaving their churches and families. Thank you brothers and sisters from all the cities of our conference for the collected funds and for their good hearts. Big thanks to all those who prayed for us.

And now, when we already have this beautiful building, we ask the Lord to fill it with new people and bless the members of our church with burning hearts and desire to serve others.

Olga Semenova