Новости

Новости ЕАД

Адвентисты провели благотворительную акцию для больницы села Максимовки[:en]Adventists conducted a charity action for a hospital in Maximovka village

Максимовка, Тернопольская обл., Украина

18 мая 2014 г.

В воскресенье, 18 мая, на территории районной коммунальной больницы с. Максимовки состоялась благотворительная акция, организованная Збаражской общиной адвентистов седьмого дня при поддержке духового оркестра из общины с. Богдановки. Верующие предоставили медицинскому учреждению помощь, собрав вещи, необходимые для его работы. Также они провели торжественную программу для жителей поселка, персонала и пациентов больницы.

Несмотря на небольшое количество членов церкви в г. Збараже, общине удалось собрать для больницы медикаменты, перевязочные материалы, инвалидное кресло, комплекты постельного белья, одежду, топливо для скорой и др. Во время концерта для медицинских работников и жителей села звучали музыкальные произведения в исполнении духового оркестра, а также сольные выступления участников акции.

Главный врач Владимир Степанович был очень благодарен инициаторам и тем, кто принимал участие в этом деле. Он признался, что большинство из присутствующих никогда не слышали об адвентистах седьмого дня, однако теперь им известно, что это неравнодушные, бескорыстные люди, которые по примеру Христа открывают ладони и сердца, чтобы творить добро всем вокруг. В конце состоялось теплое общение с жителями села и всеми, кто посетил благотворительную программу — им раздали пакеты с гостинцами и духовной литературой.

Персонал больницы пригласил адвентистов регулярно посещать пациентов и делиться радостью спасения и быстрого возвращения Господа Иисуса Христа. Организаторы акции уверены, что удовлетворяя потребности людей, верующие открывают им путь для понимания и принятия благодати Божией, которая дается даром всем жителям планеты Земля.

ГАЛИНА БОЙЧУН[:en]Maximovka, Ternopol region, Ukraine

May 18, 2014

On Sunday, May 18 on the territory of the district municipal hospital of Maximovka village a charity event was organized byZbarazh Seventh-day Adventist congregation with a support of a brass band from Bogdanovka Adventist congregation. Believers have provided assistance to the medical facility, collecting things, required for its work. They also held a program for village residents, staff and patients of the hospital.

Despite the small number of church members in Zbarazh, thecongregation managed to collect medicines, bandages, awheelchair, bed linen, clothing, fuel for the ambulance van and other things for the hospital. During the concert health workers and villagers enjoyed music performed by the brass band and soloists.

Chief physician Vladimir Stepanovich was very grateful for theinitiators and those who participated in the action. He admitted that most of those present had never heard of Seventh-day Adventists, but now they know that they are indifferent, selfless people who are following the example of Christ and open their hands and hearts to do good all around. At the end of themeeting we had warm fellowship with villagers and all thosewho attended the charity program were given bags with presents and spiritual literature.

Hospital staff invited Adventists to visit patients and share the joy of salvation and speedy return of the Lord Jesus Christ. Organizers of the action believe that meeting the needs of people open the way for understanding and acceptance of God’s grace, which is freely given to all inhabitants of the Earth.

Galina Boychiun