Новости

Новости ЕАД

На благотворительном концерте пасторского духового оркестра в собрали средства на лечение больного мальчика[:en]Means for treatment of a sick boy were gathered at the pastoral brass band charity concert in Khmelnitskiy

Хмельницкий, Украина

10 мая 2014 г.

Благотворительный концерт духового оркестра, который состоялся в г. Хмельницком 10 мая, объединил неравнодушных в уютном зале Дома молитвы адвентистской церкви по ул. Свободы 6-Б. В помощи нуждался семилетний Вячеслав Федорчук, который борется с тяжелой болезнью — острым промиелоцитарным лейкозом. На лечение удалось собрать 8198 гривен и 55 долларов США.

На сцене сверкает золотом оркестр духовых инструментов, почти полностью состоящий из пасторов Подольской конференции Адвентистской церкви. Руководитель Михаил Кумчак немного волнуется, ведь благотворительный концерт его коллектив дает впервые, однако верит в поддержку Господа. Ведущим вечера был один из музыкантов — Николай Шкаликов, которого узнают по голосу зрители телеканала «Надежда», потому что именно Николай в образе Добрячка полюбился детям. И в этот день его вдохновенные слова и хорошая музыка владеют залом и не оставляют здесь равнодушных, направляя мысли присутствующих к Господу.

Зал щедро откликнулся на призыв помочь ребенку — пастор второй хмельницкой общины Дмитрий Порхун готов назвать цифру, которую ему сообщила счетная комиссия, но его останавливают и передают еще конверт. Все в ожидании, оборачиваются, чтобы увидеть, кто же остановил весь процесс — но видят только конверт, передаваемый из рук в руки. И не важно, какая сумма в нем — главное, что сердца присутствующих открыты к человеческой беде…

Можно представить глубину отчаяния простой семьи из с. Лозовое, когда они услышали от врачей диагноз, прозвучавший для них как приговор. Руслан и Юлия воспитывают пятеро детей, бремя лечения нести уже не под силу. Врачи делают все от них зависящее, чтобы замедлить течение заболевания, однако их возможности в этой борьбе ограничены. Несколько химиотерапий настолько ослабили ребенка, что он не мог даже разговаривать. А еще после каждой химиотерапии нужно было переливание крови редкой группы. Дальние родственники семьи Федорчуков оказались адвентистами, попросили церковь молиться за мальчика и его родителей, познакомили неравнодушных с Русланом и Юлей. Члены церкви пытались поддерживать молодую семью, искали доноров — иногда это нужно было так срочно, что, по словам врачей, счет шел на минуты.

Стоит заметить, что к тому времени ни Юля, ни Руслан не умели обращаться к Богу, и не уверены, что в сердце своем верили в Него. Но через некоторое время после того, как церковь стала усиленно молиться за Славика, врачи, несмотря на «самые оптимистичные» прогнозы, увидели процессы ремиссии в течении болезни. Как рассказал Сергей Смолянец, который непосредственно контактировал с врачами и родителями, медики весьма осторожны в своих прогнозах, но очень удивлены, и даже наиболее скептически настроенные относительно возможности Божьего вмешательства «остановились» в ожидании. А церковь продолжает молиться и верить во всемогущество Господа.

…Юля, мама Славика, во время концерта не может сдержать слез, и не стыдится их, и в этот момент называет тех, кто поддержал их семью в тяжелые минуты. Дмитрий Петрович приглашает названных братьев и сестер подняться на сцену, они же немного стесняются. А Юлия тем временем благодарит всех: «Я не верила людям, не верила в бескорыстие. И в трудную минуту рядом со мной оказались замечательные люди, которые помогли мне совсем по-другому посмотреть на окружающих. Я поверила Богу, начала молиться… На телефон мужа приходят смс-сообщения от незнакомых людей, которые убеждают в том, что Господь не оставляет нас». Юля просит у мужчины телефон и читает стихотворение из сообщения, которое получила прямо на концерте.

Молитву благодарности и прошения о Славике и всей семье Федорчуков совершил пастор Александр Рыбачук, а Дмитрий Петрович передал конверт с собранными средствами. Надеждой светятся глаза родителей, слезы благодарности стекают по лицу мамы — несмотря на все трудности, она нашла среди верующих настоящих друзей. Сегодня их количество увеличилось — долго еще Юля и Руслан в окружении членов церкви общались, делились своими переживаниями и слушали слова поддержки. А присутствующие рады тому, что эта семья поняла: только Бог может помочь в любых проблемах.

Это уже не первый благотворительный концерт, инициированный адвентистской церковью г. Хмельницкого, и, как стало известно, 1 июня на День защиты детей она планирует провести благотворительную акцию в центре города.

АЛЕКСАНДР РЫБАЧУК,
фото автора

[:en]Khmelnitskiy, Ukraine

May 10, 2014

Charity Concert of a brass band, which took place in Khmelnitsky on May 10, united caring people in a cozy hall of Seventh-day Adventist chapel located in Svobody street, 6-B. Seven-year old Vyacheslav Fedorchuk needed help. He is struggling with a serious illness — acute promyelocytic leukemia. The attendees were able to collect 8198 hryvnias and U.S. $ 55.

Instruments of the brass band were sparkling with gold. The orchestra almost entirely is composed of pastors of Podolskaya Conference. Its leader Mikhail Kumchak was a little worried, because this was the first charity concert for his team, however, he believed in God’s support. One of the musicians Nikolay Shkalikov was a presenter at this event, audience of the Hope Channel knows his voice very well, children especially like him playing a Kind Man character. And on that day his inspiring words and good music owned the audience and did not leave anyone indifferent, directing their thoughts to the Lord.

The audience generously responded to the call to help a child. Dmitry Porhun, a pastor of the Second Adventist congregation in Khmelnytsky, was almost ready to announce the amount of means collected, but he was stopped and given one more envelope. Everyone was trying to see who has given the envelope, but they could only see it’s going from one hand to another to reach the stage. And it did not matter how much money were in there, but that the hearts of people were open to help those in trouble…

You can imagine the depth of despair of a simple family from Lozovoye village when they heard the diagnosis that sounded like a death sentence for them. Ruslan and Julia are bringing up five children and the treatment is unaffordable for them. Doctors are doing everything they can to slow down the disease, but their options in this fight are limited. Several chemotherapy treatments have weakened the child so much that he could not talk. And aftereach chemotherapy the boy needed a blood transfusion of a rare blood type. Distant relatives of the Fedorchiuk family are Adventists, they asked the Church to pray for the boy and his parents and introduced Ruslan and Julia to caring people. Church members tried to support a young family and were looking for donors — sometimes it had to be so urgent that, according to doctors, every minute counted.

It is worth mentioning that neither Julia nor Ruslan could not turn to God, and did not believe in Him. But after a while, after the church became to pray hard doctors saw processes of remission. According to Sergei Smolyanets who directly communicated with doctors and parents, doctors were very cautious in their projections, but very surprised, and even the most skeptical ones «stopped» in anticipation. And the church continues to pray and believe in the omnipotence of God.

… Julia, a mother of Slavic, could not hold back her tears and she was not ashamed of them. She named the people who supported their family in difficult times. Pastor Dmitry Porhun invited these brothers and sisters to get on stage, but they’re a little shy. And meanwhile Julia thanked everyone: «I did not believe people, I did not believe in altruism. But in difficult times wonderful people helped me to look at others in a different way. I believed in God and began to pray … My husband received text messages from unknown people who assure us that God would not abandon us”. Julia asked her husband to give her the cell phone and read a poem from the message received directly at the concert.

Pastor Alexander Rybachiuk prayed for Slavic and his family and pastor Dmitry Porhun handed the envelope with the collected funds. Eyes of the parents are shining with hope, tears of gratitude flow down the mother’s face — despite all the difficulties, she found real friends among believers. Today their number has increased, Julia and Ruslan were surrounded by church members and fellowshipped for a long time, they shared their worries and listened to the words of support. Everyone was happy that this family realized that only God can help to solve any problems.

This was not the first charity concert, organized by Khmelnitskiy Seventh-day Adventist church. On June 1, Children’s Day, the church is planning to have a charity event in the downtown.

Alexander Rybachiuk,
Photo by the author