Новости

Новости ЕАД

Начиная лето праздником[:en]Summer began with celebrations

Тбилиси, Грузия

31 мая 2014 г.

В церкви «Исани» г. Тбилиси состоялся праздник, посвященный Международному дню защиты детей. Большая часть богослужения в этот день была посвящена детям. После общей 15-минутной Субботней школы время было предоставлено детям. Служение было открыто исполнением песни «Радуйтесь, радуйтесь с нами друзья», которую спели дети, а подпевали все присутствующие в зале взрослые.

В театрализованной форме дети напомнили взрослым, что они очень нуждаются в защите и заботе. После стихов и песен юный проповедник Лоренцо Каиро, очень эмоционально жестикулируя, обратился с наставлением к присутствующим в зале. Лоренцо проповедовал на английском языке, но это не проблема для многонациональной тбилисской общины, где есть дети из грузинских, азербайджанских, армянских, молдавских и русских семей и гости из дальнего зарубежья.

Молодой проповедник живо изложил тему о Законе Божьем и его значении для человека. Рядом стоящий Моисей, которого изображал Умид, и наглядно иллюстрировал ход проповеди, в которой открывалось, что закон для жителей земли является откровением Божьей любви.

Богослужение напомнило всем присутствующим слова Евангелия: «… истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царство Небесное…» (Мф. 18:1-6).

ЕКАТЕРИНА ОСТРОВСКАЯ,

Отдел информации Транскавказской унионной миссии[:en]Tbilisi, Georgia

May 31, 2014

«Isani» Adventist congregation in Tbilisi hosted a holiday dedicated to the International Children’s Day. The majority of the worship was dedicated to children. After a general 15-minute Sabbath School lesson time was granted to children. The worship was opened with a psalm «Rejoice, rejoice with us friends,» children sang the song and adults helped them.

In their theatrical performance children reminded adults that they need care and protection. After reading poems and singing songs a young preacher Lorenzo Cairo very emotionally addressed the audience. Lorenzo preached in English, but it was not a problem for a multi-national Adventist church in Tbilisi where we have children from Georgian, Azerbaijan, Armenian, Moldovian and Russian families and guests from far-abroad countries.

The young preacher very vividly explained the topic on the God’s Law and its significance for a human being. Umid, who played Moses, illustrated the sermon which revealed that the Law is a revelation of God’s love to inhabitants of earth.

The worship reminded everyone the words from the Gospel: “… verily I say unto you, except ye be converted and become as little children, ye shall not enter in the the kingdom of heaven …” (Mtt. 18:1-6).

Yekaterina Ostrovskaya,

Trans-Caucasus Union Mission Communication Department