Новости

Новости ЕАД

Организован десятый клуб следопытов на Буковине[:en]Tenth Pathfinder Club Organized in Bukovina

Недобоевцы, Черновицкая обл., Украина

17 мая 2014 г.

В адвентистской общине с. Недобоевцы 17 мая состоялось посвящение подростков, вступивших в ряды нового клуба следопытов «Иегошуа». 17 юных верующих стали участниками десятого клуба на территории Буковинской конференции (БК).

Утреннее богослужение открыл духовой оркестр. Звуки христианских песен звучали в этот субботний день во дворе Молитвенного дома. Торжественную атмосферу создавали пение церковного хора и праздничная проповедь. Трогательным оказалось выступление деток, которые спели песню и рассказали стихи.

Игорь Тимко, руководитель молодежного служения БК, ознакомил общину с целями и направлениями следопытского служения, а также пригласил подростков выйти на сцену, где они произнесли обещание, закон и исполнили гимн клуба.

После молитвы всем посвященным повязали галстуки и вручили следопытские паспорта. Пресвитеры общины Сергей Тенкуляк и Евгений Чаущак пожелали им успехов и верности в соблюдении озвученных обещания и закона.

Роман Шевчук, директор клуба, вручил от общины небольшие подарки, которые будут напоминать детям об особом дне их посвящения. Затем следопыты сделали общую фотографию только что созданного клуба и вместе со взрослыми продолжили общение за вкусным обедом.

АЛЕКСАНДР ЯКОЛЮДА,
фото автора

[:en]Nedoboivtsi, Chernivtsy Region, Ukraine

May 17, 2014

Nedoboivtsi Adventist Church dedicated a new Pathfinder club “Joshua” and its members on May 17th. Seventeen children joined Bukovina’s tenth Pathfinder club.

Local brass band opened the morning service. Christian music played in the church yard on that Sabbath day. Church choir and a special sermon created a special atmosphere. The congregation was touched by children’s singing and poems.

Bukovinskaya Conference Youth Director Igor Timko introduced to the church the goals and purposes of the Pathfinder movement. He invited the new members to come up front and sing their hymn and say their pledge. After a prayer of dedication Pathfinders received their scarves and pathfinder passports. Church elders Sergei Tenkuilyak and Eugene Chauschac challenged the new members to follow the pledge and the Pathfinder law.

Roman Shevchuk, Director of the newly organized Pathfinder club, presented its mew members with special gifts that would remind them of their club dedication day. A group photo was taken later after which young Pathfinders joined the congregation for a special Sabbath dinner.

Text and photos by Alexander Yakolyuda