Новости

Новости ЕАД

Научно-практическая конференция обозначила заинтересованность Адвентисткой церкви в воспитании и качественном образовании подрастающего поколения[:en]Scientific and practical conference marked the interest of Adventist Church in education and qualitative education of the younger generation

Буча, Киевская обл., Украина

17 – 19 июля 2014 г.

В Украинском гуманитарном институте (УГИ), расположенном в г. Буча, под Киевом, с 17 по 19 июля впервые состоялась Международная научно-практическая конференция под девизом «По следам великого Учителя», организованная Отделом образования Церкви адвентистов седьмого дня. 153 делегата-преподавателя прослушали 12 докладов, участвовали в работе круглого стола и обменялись опытом деятельности учебных заведений, программа которых направлена на воспитание в детях и молодежи общехристианских нравственных ценностей.

Открыл конференцию Вячеслав КОРЧУК, доктор теологии, ректор Духовной семинарии, одновременно являющийся директором Отдела образования Церкви АСД в Украине. С краткими приветствиями перед присутствующими выступили церковные руководители Станислав Носов, помощник президента Украинской унионной конференции, и Василий Костюк (УГИ).

Владимир ТКАЧУК, вице-президент Евро-Азиатского отделения Церкви АСД, руководитель Отдела образования (Москва) представил спикеров конференции:
Джона В. ТЕЙЛОРА, доктора философии, помощника директора Отдела образования Генеральной Конференции Всемирной церкви АСД (США), Евгения ЗАЙЦЕВА, доктора богословия, директора Института библейских исследований Евро-Азиатского отделения Церкви АСД (Заокский христианский гуманитарно-экономический институт, Россия), Реймонда Ле КЛЕРА, магистра искусств, регионального директора Международной ассоциации христианских школ (США), Ранко СТЕФАНОВИЧА, доктора богословия, профессора кафедры Нового Завета (Университет Эндрюса, США), Ирину ЖАБРОВЕЦ, учителя высшей категории, методиста Международной ассоциации христианских школ (г. Днепропетровск).

От имени руководства Церкви АСД в Украине к делегатам конференции обратился секретарь униона пастор Леонид Волощук.

Во время конференции прозвучали следующие доклады: «Библейское основание адвентистского образования» (Джон В. Тейлор); «История становления и развития системы образования в Церкви адвентистов седьмого дня» (Евгений Зайцев); «Христианство и образование» (Реймонд Ле Клер); «Как отражать образ Христа» (Джон В. Тейлор); «Что есть человек! Основы библейской антропологии: педагогический аспект» (Евгений Зайцев); «Преображенный учитель — преображенный ученик» (Ирина Жабровец); «Учитель, как духовный лидер» (Ирина Жабровец); «О методологии преподавания» (Джон В. Тейлор); «Как взращивать веру» (Джон В. Тейлор); «Христос — Великий Учитель» (Евгений Зайцев); «Достижение высоких академических стандартов с помощью интеграции христианского мировоззрения в школьных предметах» (Ирина Жабровец); «По следам Великого Учителя» (Вячеслав Корчук).

На круглом столе, который модерировал Владимир Ткачук, обсуждались различные этические вопросы, возникающие в педколлективах учебных заведений.

В последний день конференции руководители территориальных отделов образования рассказали об опыте организации христианских школ, центров английского языка и детских дошкольных заведений. Присутствующих интересовали кадровые, финансовые и юридические вопросы.

Основные выводы научно-практической конференции «По следам великого Учителя»

— Преподавание должно проводиться по методологии, основанной на библейских принципах.

— Истинное образование достигается в атмосфере радости и любви.

— Нужно обучать как Иисус Христос: словом, делом, личным примером, используя иллюстрации, притчи и жизненные истории.

— Духовные ценности должны быть прежде всего в сердце учителя. Ему необходимо всегда быть спокойным, как тихая вода, чтобы отражать образ Христа для своих учеников.

— Позитивные ожидания учителя вдохновляют учеников. Нужно помнить, что перед глазами преподавателя находятся «образы и подобия Божии». Не просто информировать своих слушателей, а трансформировать, не образовывать, а преобразовывать их с помощью Бога.

— Необходимо воспитывать целостные личности, чтобы ученики развивались умственно, физически, духовно и социально.

— Создавать в учебных заведениях серьезную духовную атмосферу и обеспечивать высокое качество образования.

— Интегрировать веру в знания. Вместе со знаниями закладывать общехристианские духовные ценности. Преподавать предметы в преломлении через христианскую мировоззренческую призму. «Примирить учебные дисциплины с Богом».

— Ставить высокие цели. Ориентироваться на современные академические стандарты. Использовать новаторские методики. Организовывать практикоориентированное обучение.

— В церковных сообществах необходимо преодолеть страх перед качественным образованием и нездоровый эсхатологизм («учиться не нужно, потому что Христос скоро придёт»). Не противопоставлять веру знаниям, не бояться знаний. Признать, что нет конфликта между духовностью и качеством образования.

 «Истинный смысл образования, — комментирует доктор Е. Зайцев, — восстановить в человеке религиозную составляющую, чтобы возвысить и облагородить его нравственную сущность. Такое образование возможно только в христианской среде. Светская школа этому не учит… Христианское образование стремится привести учащегося в спасительные взаимоотношения с Богом. Образование — это по большому счету искупление; далее следует — воспитание христианского характера и, конечно же, подготовка к профессиональной деятельности, подготовка человека, достойного служить Богу и людям… Как сказал Н. И. Пирогов: “Быть человеком — вот к чему должно вести воспитание”».

«Христианское образование заключается в том, чтобы направлять человека, прежде всего, не к знаниям, а к мудрости. Знающий человек наполнен информацией, мудрый — может правильно эту информацию использовать во благо. Мудрость — это умение пользоваться знаниями с правильной мотивацией, в нужное время и для нравственно доброй цели», — объясняет И. Жабровец.

«Цель христианского образования, — резюмирует доктор В. Корчук, — возродить в учениках Веру, Надежду, Любовь!»

Завершилась научно-практическая конференция вручением делегатам и спикерам сертификатов, а также молитвой посвящения педагогов-христиан на благородный труд воспитания молодого поколения — будущего Церкви и Украины.

Адвентистская церковь в 145 странах мира насчитывает 7842 учебных заведения (университеты, колледжи, школы), в которых работают 93674 преподавателя и обучаются 1814810 учащихся и студентов. Количество адвентистских школ в Украине — 7, центров английского языка (ELC) — 3 (Киев, Днепропетровск, Харьков), также в г. Буча находятся Духовная семинария и Украинский гуманитарный институт.

ЮРИЙ КУЗЬМЕНКО,
фото автора

http://www.adventist.org.ua/news_ead_bucha2014_nauchno_praktich_konferencia.html

[:en]Bucha, Kyiv region, Ukraine

17 — 19 July 2014

 The International scientific and practical conference under the motto «In the footsteps of the great Teacher,» organized by the Department of Education of the of Seventh-Day Adventist Church was held for the first time in Ukrainian Institute of Arts and Science (UIAS) located in Bucha, near Kiev, from 17 to 19 July. 153 delegates benefited from hearing 12 reports, participated in the round table and shared their experiences of educational institutions work aimed at developing Christian moral values in children and youth.

The conference was opened by Vyacheslav Korchuk, doctor of theology, president of the Theological Seminary, who is also head of Education department of Adventist Church in Ukraine. Church leaders Stanislav Nosov, Assistant to the President of Ukrainian Union Conference, and Vasily Kostyuk (UIAS) also addressed the audience with brief greetings.

Vladimir Tkachuk, vice president of the Euro-Asian division of the SDA church, and the head of the Department of Education (Moscow) introduced the speakers:

John W. Taylor, Ph.D., Assistant Director of the Education department of the General Conference of the World SDA Church (USA), Eugene Zaitsev, Doctor of Theology, Director of the Biblical Research Institute of the Euro-Asian division of the SDA church (Zaoksky Christian Humanitarian and Economic Institute, Russia), Raymond Le Claire, Master of Arts, the Regional Director of the International Association of Christian Schools (USA), Ranko Stefanovic, Doctor of Theology, Professor of New Testament (Andrews University, USA), Irina Zhabrovets, teacher of the highest category, a methodologist of the International Association of Christian Schools (Dnepropetrovsk).

Pastor Leonid Voloshchuk, secretary of Ukrainian Union Conference addressed to the delegates on behalf of the Adventist Church in Ukraine.

During the conference the following reports were presented: «Biblical basis of Adventist Education» (John B. Taylor); «The history of the formation and development of the education system in the Seventh-day Adventist Church» (Zaitsev); «Christianity and education» (Raymond Le Claire); «How to reflect the image of Christ» (John B. Taylor); «What is a man? Basics of Biblical Anthropology: pedagogical aspect» (Zaitsev); » Transformed teacher — transformed pupil » (Irina Zhabrovets); «Master as the spiritual leader» (Irina Zhabrovets); «On the methodology of teaching» (John B. Taylor); «How to cultivate faith» (John B. Taylor); «Christ is The Great Teacher» (Zaitsev); «The achievement of high academic standards by integrating the Christian worldview in school subjects» (Irina Zhabrovets); «In the footsteps of the Great Teacher» (Vyacheslav Korchuk).

At the roundtable, which was moderated by Vladimir Tkachuk, various ethical issues that arise among teachers of schools were discussed.

On the last day of the conference the heads of territorial departments of education shared the experience of the Christian schools organization, English language centers and preschool institutions. Audience was interested in human, financial and legal issues.

The main conclusions of the scientific and practical conference «In the footsteps of the Great Teacher»

— Teaching must be conducted according to the methodology, based on biblical principles.

— True education is achieved in an atmosphere of joy and love.

— It is necessary to teach as Jesus Christ by word, deed, by example, using illustrations, parables and life stories.

— Spiritual values ​​must be first cultivated in the heart of a teacher. He/she should always be calm, as calm water to reflect the image of Christ to his/her disciples.

— Positive expectations of teachers inspire students. It must be remembered that before the eyes of the teacher are «images and likeness of God.» They should not just to inform, but transform their students, not form, but convert them with the help of God.

— We need to educate whole persons that students develop mentally, physically, spiritually and socially.

— We need to create in schools serious spiritual atmosphere and provide a high quality education.

— Integrate faith into knowledge. Along with the knowledge they should lay the foundation of Christian spiritual values. To teach subjects through the Christian worldview prism. «Reconcile disciplines with God.»

— Aim high. Be guided by modern academic standards. Use innovative techniques. Organize practice-training.

— church communities need to overcome the fear of qualitative education and unhealthy eschatology (some people say that «learning is not necessary, because Christ is coming soon»). Not oppose the faith to knowledge, do not be afraid of knowledge. Recognize that there is no conflict between spirituality and quality of education.

«The true meaning of education, Dr. E. Zaitsev says, is to restore in man the religious component to elevate and ennoble his moral essence. Such education is only possible in a Christian environment. Secular school does not teach this… Christian education seeks to bring the student’s life to saving relationship with God. Education is largely a redemption; then the education of Christian character follows and, of course, preparation for professional activities, preparing a man worthy to serve God and the people … In the words of N.I. Pirogov: «Be a man that is the goal of nurturing.'»

«Christian education is to guide man, first of all, not to knowledge, but to wisdom. Knowledgeable person is filled with information, but the wise one can properly use this information for good. Wisdom is the ability to use the knowledge with the right motivation, in the right time and for the morally good purpose,» explains I. Zhabrovets.

«The purpose of Christian education is to revive in our students Faith, Hope and Love!» sums up Dr. V. Korchuk.

Scientific and practical conference ended with the awarding the delegates and speakers with certificates. Then a prayer of dedication of Christian teachers for their noble work of educating of younger generation — the future of the Church and Ukraine was offered up.

Seventh-day Adventist church has 7842 educational institutions (universities, colleges, schools), employing 93674 teachers and taught 1,814,810 students in 145 countries around the world. In Ukraine it has 7 Adventist schools, 3 English Language Centres (Kyiv, Dnipropetrovsk, Kharkiv), Theological Seminary and the Ukrainian Institute of Arts and Science in Bucha.

YURI KUZMENKO,

Photo by the author