Новости

Новости ЕАД

Дети Шепетовки убедились в своей уникальности на христианской каникулярной школе[:en]Children of Shepetovka convinced of their uniqueness at the Christian vacation school

В городе Шепетовка Хмельницкой области адвентисты седьмого дня с 27 по 31 июля провели мероприятие для детей в возрасте от 6 до 14 лет в рамках библейской каникулярной школы «Ты особенный». Его целью было развивать основанные на любви отношения с Иисусом Христом у детей из семей, которые не посещают церковь, но дружат с детьми членов общины. В этом проекте ежедневно участвовало около 30 мальчиков и девочек.

Каждое утро команда молодых инструкторов собиралась, чтобы совершить необходимые приготовления и обратиться к Богу в молитве. Трехчасовая программа состояла из утренней зарядки, библейских историй, театрального представления, рукоделия, игр. Ребята пели, рисовали, учились готовить вкусные блюда: бутерброды, парфе, фруктовые десерты, которыми лакомились в местном кафе под названием «Ням-Ням». Поскольку программа раскрывала уникальность каждого ребенка, маленькие участники с удовольствием спешили на мероприятие и неохотно расходились по домам. Напоследок в церкви состоялось праздничное богослужение, в котором дети продемонстрировали родителям, гостям и всем присутствующим, чему научились в течение недели.

По словам организаторов, «летние каникулы — прекрасная пора, которую можно посвятить духовному просвещению детей и молодежи, ведь Иисус учил: «Пустите детей и не препятствуйте им приходить ко Мне, ибо таковых есть Царство Небесное» (Мф. 19:14). Во время обучения драгоценным истинам укрепляются духовно не только дети, но и молодежь, и взрослые, которые несут эти истины им».

Олег Буркацкий,

фото автора

[:en]From 27 to 31 July in the city of Shepetovka, Khmelnitsky region, Seventh-day Adventists held an event for children aged from 6 to 14 years as part of the vacation Bible school titled «You are special.» Its goal was to develop the relationship with Jesus Christ in children of non-Adventists, close friends of kids from the community. About 30 boys and girls were involved in this project every day.

A team of young instructors gathered together to make the necessary preparations and to pray to God every morning. The three-hour program consisted of morning exercises, Bible stories, theatrical performances, crafts, and games. The children sang, painted, and learned to cook delicious food: sandwiches, parfaits, and fruit desserts, which they tasted at a local coffee shop called «Yum-Yum». Since the program tried to open the uniqueness of each child, youngest participants gladly hastened to the event and were reluctant to go home. Finally the church held a special service in which children showed their parents, guests, and all those present what they have learned during the week.

According to the organizers, «summer vacation — a great time that can be devoted to spiritual education of children and youth, as Jesus taught, “Let the little children come to Me, and do not forbid them; for of such is the kingdom of heaven.” (Matthew. 19:14). Learning of the precious truths helps to spiritually strengthen not only children, but also young people and adults who teach them these truths.»

Oleg Burkatsky,

Photo by the author